Prevođenje - Švedski-Poljski - och mÃ¥nga kyssar till dig min vackra.

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Govor - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov	och mÃ¥nga kyssar till dig min vackra.
Tekst Poslao c-antonio	Izvorni jezik: Švedski och mÃ¥nga kyssar till dig min vackra.

Naslov	DuÅ¼o caÅ‚usÃ³w dla Ciebie moja Å›liczna
Prevođenje Poljski Preveo Cynhiuss	Ciljni jezik: Poljski i duÅ¼o caÅ‚usÃ³w dla Ciebie moja Å›liczna.
Primjedbe o prijevodu	moÅ¼na to teÅ¼ przetÅ‚umaczyÄ‡ tak (zaleÅ¼y od sytuacji oczywiÅ›cie :) : no i Å›lÄ™ caÅ‚usy do Ciebie Å›licznotko/moja piÄ™kna etc. Ale gÅ‚Ã³wne przesÅ‚anie (caÅ‚usy? :P) chyba zakukaÅ‚eÅ›, neh'? :P

Posljednji potvrdio i uredio bonta - 19 listopad 2007 11:17