Prevođenje - Turski-Engleski - Ek de sizlere dupond firmasÄ±nÄ±n Ã¼retmiÅŸ olduÄŸu...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Svakodnevni život

Naslov

Ek de sizlere dupond firmasÄ±nÄ±n Ã¼retmiÅŸ olduÄŸu...

Tekst
Poslao

waechter

Izvorni jezik: Turski

Bizim istediÄŸimiz film bu.

Biz nikel elektroforming de kullanacaÄŸÄ±z. KullandÄ±ÄŸÄ±mÄ±z solÃ¼syon nikel sÃ¼lfomat dÄ±r. elctroplating olarak da anÄ±lÄ±r bildiÄŸiiz gibi.

Bu film in fiyatÄ±nÄ± rica ederiz. ancak daha Ã¶nceki gÃ¼mrÃ¼k tarifesi ile gelmesini istemiyoruz. Hangi gÃ¼mrÃ¼k tarifesi ile gÃ¶ndereceklerini biz bildireceÄŸiz.

EÄŸer CCI firmasÄ± bu filmi bulamÄ±yorsa lÃ¼tfen hemen bize bildirin. biran Ã¶nce fiyatÄ±nÄ± ve gelme sÃ¼resini Ã¶ÄŸrenmemiz lazÄ±m.

Naslov	in an attachment, ....
Prevođenje Engleski Preveo sirinler	Ciljni jezik: Engleski This is the thin layer we want. We will also use a nickel electroforming . The solution we use is nichel sÃ¼lfomat. It is also called electroplating as you know. We want its cost,but we don't want it to come with the previous customs charge. We will inform with which customs you will send . If CCI can't find this product, please inform us. We have to learn when it will come and what its price will be as soon as possible?
Primjedbe o prijevodu	:):):)

Posljednji potvrdio i uredio dramati - 11 prosinac 2007 08:32