Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .


Dovršeni prijevodi

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 68901 - 68920 od približno 105991
<< Prethodna•••••• 946 ••••• 2946 •••• 3346 ••• 3426 •• 3440 3441 3442 3443 3444 3445 3446 3447 3448 3449 3450 3451 •• 3466 ••• 3546 •••• 3946 •••••Sljedeća >>
62
Izvorni jezik
Rumunjski Eşti foarte drăguţ.
Eşti foarte drăguţ. Dacă vei înţelege, înseamnă că nu este nevoie de cuvinte.

Dovršeni prijevodi
Portugalski Tu és muito lindo.
26
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Turski vuaaawwww yavruya baq süper...
vuaaawwww yavruya bak! süper...

Dovršeni prijevodi
Portugalski uaauuuuu
Njemački wooooooow sieh dir dieses Mädchen an! Hübsch...
39
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Engleski PAID&PENDING CHECK RELEASE STATUS NOTIFICATION
PAID&PENDING CHECK RELEASE STATUS NOTIFICATION
Nina,if you´re on the Paid and Pending list above,the next step is to verify your PIN # on the following page.It assures you,that upon submiting the winning entry in accordance with the FreeLotto,using the convenient F.A.S.T.service or the free online entry,Nina Lepadatu will be paid $1 Million (One Million Dollars)in the Classic FreeLotto Game or other prizes.

Dovršeni prijevodi
Rumunjski Notificarea situaţiei cecurilor emise şi a celor în aşteptare.
Portugalski NOTIFICAÇÃO
83
Izvorni jezik
Švedski Hej. Hur mÃ¥r du ? Jag heter John. Föredrar du...
Hej. Hur mår du ? Jag heter John. Föredrar du kött eller fisk ? Vad sent det är, jag måste gå. Hejdå !

Dovršeni prijevodi
Francuski Salut. Ça va?
Brazilski portugalski Olá
Portugalski Olá
Mongolski Сайн байна уу?
70
11Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".11
Rumunjski mersi pentru mesaj, eşti foarte drăguţ
mersi pentru mesaj, eşti foarte drăguţ, şi eu gândesc aşa! Te pup, să ai grijă de tine.

Dovršeni prijevodi
Portugalski obrigada
37
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Rumunjski am iubit noaptea de ieri. Te iubesc. Te sărut.
am iubit noaptea de ieri. Te iubesc. Te sărut.
Esta mensagem foi-me enviada para o meu telemóvel por uma bela jovem Romena, agradeço a tradução para português, cumprimentos

Dovršeni prijevodi
Portugalski Adorei
8
102Izvorni jezik102
Francuski Joyeux noël!

Dovršeni prijevodi
Engleski Merry christmas!
Turski Mutlu Noeller !
Hebrejski חג מולד שמח!
Talijanski Buon Natale!
Njemački Frohe Weihnachten!
Japanski メリークリスマス
Španjolski ¡Feliz Navidad!
Albanski Gezuar Krishtlindjen
Arapski عام سعيد
Brazilski portugalski Feliz Natal!
Portugalski Feliz Natal!
Ruski С Рождеством!
Pojednostavljeni kineski 圣诞快乐!
Nizozemski Vrolijk kerstfeest
Rumunjski Crăciun fericit!
Grčki Ευτυχισμένα Χριστούγεννα!
Danski Glædelig jul!
Poljski Wesołych Świąt Bożego Narodzenia!
Kineski 聖誕快樂!
Irski Nollaig shona!
Ruski Веселого Рождества
Kineski 聖誕快樂!
Poljski Wesołych Świąt Bożego Narodzenia!
Ruski Веселого Рождества
Danski Glædelig jul!
Ruski С Рождеством!
Irski Nollaig shona!
Grčki Ευτυχισμένα Χριστούγεννα!
Rumunjski Crăciun fericit!
Nizozemski Vrolijk kerstfeest
Pojednostavljeni kineski 圣诞快乐!
Portugalski Feliz Natal!
Brazilski portugalski Feliz Natal!
Arapski عام سعيد
Albanski Gezuar Krishtlindjen
Španjolski ¡Feliz Navidad!
Japanski メリークリスマス
Njemački Frohe Weihnachten!
Talijanski Buon Natale!
Hebrejski חג מולד שמח!
Turski Mutlu Noeller !
Engleski Merry christmas!
Litavski Su Å ventomis KalÄ—domis!
Ruski С Рождеством
Hebrejski חג מולד שמח
Latinski Felicem Diem Natalem!
Ukrajinski Веселого Різдва
Arapski عيد ميلاد مجيد!
Hrvatski Čestit Božić
Bugarski Весела коледа
Danski Glædelig jul!
Esperanto Feliĉa Kristnasko
Portugalski Feliz Natal
Bosanski Sretan Božić!
Švedski God jul
Pojednostavljeni kineski 圣诞快乐
Kineski 聖誕快樂
Nizozemski Bon Nadal - Gelukkig Kerstfeest
Češki Veselé Vánoce
Grčki Καλά Χριστούγεννα
Mađarski Boldog karácsonyt!
Njemački Frohe Weihnachten
Rumunjski Crăciun fericit!
Talijanski Buon Natale
Engleski Merry Christmas!
Francuski Joyeux Noël
Katalanski Bon Nadal
Afrikaans Geseënde Kersfees
Gruzijski გილოცავთ შობას!
Portugalski Feliz Natal
223
25Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".25
Engleski although a typical office visit after stroke...
although a typical office visit after stroke might focus on residual neurological deficits, the use of probing questions in the structured mRS interview could identify broader issues that remain problematic for patients yet may be amenable to further intervention

Dovršeni prijevodi
Portugalski embora uma visita...
39
24Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".24
Portugalski sou uma pessoa simples afim de aprender!!!!!!!!!
sou uma pessoa simples afim de aprender!!!!!!!!!
traduzo muito bem!!!!!

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski Sou uma pessoa simples afim de aprender!!!!!!!
Španjolski ¡¡¡¡¡¡ Soy una persona sencilla...
Talijanski Io sono...
42
10Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".10
Albanski tungjatjeta! siç udhëtoj? në im mirë. unë të...
tungjatjeta! siç udhëtoj? në im mirë. unë të dashuri

Dovršeni prijevodi
Engleski hello! how is your journey? we are ok. i...
Njemački Hallo! Wie ist deine Reise? ...
Španjolski ¡Hola!
Rumunjski Bună! Cum este călătoria ta? Noi suntem bine. Te ...
77
Izvorni jezik
Brazilski portugalski serimônia

-"Eu te batizo em o nome do Senhor Jesus Cristo!"
-"O sangue de Jesus te repreenda Satanás!"
Como se escreve em Hebraico e Aramaico:
"Eu te batizo em o nome do Senhor Jesus Cristo!"
e "O sangue de Jesus te repreenda Satanás!"

A muito tempo busco essa tradução!
Gosto de seriedade!?!
masculino

Dovršeni prijevodi
Španjolski Ceremonia
102
Izvorni jezik
Albanski SA TMIR DYTTTTTTTTTTT HAHAHA SA MIR JU KOM BO AAA...
SA TMIR DYTTTTTTTTTTT HAHAHA SA MIR JU KOM BO AAA

ishalla ndahesh prej eminemit

ishalla martohesh me to :Dhahaha, valla
la verdad solo se q es albanes y me lo enviaron cm mensajes gracias

Dovršeni prijevodi
Engleski how good are you two hahaha how good I've done to you
Španjolski Ustedes dos son buenos
Njemački Wie gut ihr zwei seid!...
116
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Rumunjski Crăciun fericit şi La Mulţi Ani!
Crăciun fericit şi La Mulţi Ani! Îţi doresc din tot sufletul să fii fericit şi să ai mult noroc în dragoste. Multe săruturi şi îmi place mult de tine.

Dovršeni prijevodi
Engleski Merry Christmas and a Happy New Year!
Brazilski portugalski Feliz Natal e Feliz Ano Novo!
66
Izvorni jezik
Švedski Behöver inte ta pÃ¥ mig själv när det är massa...
Behöver inte ta på mig själv när det är massa brasilianska killar på festen. OMG!

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski Eu não preciso tocar a mim mesma quando há muitos rapazes brasileiros na festa
177
Izvorni jezik
Albanski Ani mori nuse, ani qaf'-gastare, Ani a do ruz-e,...
Ani mori nuse, ani qaf'-gastare,
Ani a do ruz-e, ani a do par-e?

As nuk dua ruz-e, as nuk dua par-e,
Por e dua dja- djalin, more me cigare.

Ani me cigare, ani me kuti-e,
E me këpucet të zeza, faqe si zotni-e.

Dovršeni prijevodi
Engleski Oh young bride, with a neck as smooth as glass...
Njemački Oh junge Braut, mit einem spiegelglatten Nacken,
78
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Slovački POSLEDNE DVA TYZDNE BOLO UPLNE NEUVERITELNE LUDIA...
POSLEDNE DVA TYZDNE BOLO UPLNE NEUVERITELNE LUDIA CHODILI S KABATMI V RUKE, velmi sa tesim
generic

Dovršeni prijevodi
Engleski Weeks
Francuski LES DEUX DERNIÈRES SEMAINES
Njemački Die letzten zwei Wochen waren unglaublich,...
Španjolski Semanas
Talijanski Settimane...
192
Izvorni jezik
Engleski good morning my love.how are you? ...
good morning my love.
how are you? Today I am better!
I do what you have told me,hear but no answer.
The weather is hot.
If only we could go for a walk.
I am thinking of you.
We will talk later.
Many kisses.
Your love.

Dovršeni prijevodi
Portugalski Bom dia meu amor.
Talijanski Buongiorno amore. Come stai?
Turski günaydın aşkım
Albanski Mirëmëngjes dashuria ime. Si je?
<< Prethodna•••••• 946 ••••• 2946 •••• 3346 ••• 3426 •• 3440 3441 3442 3443 3444 3445 3446 3447 3448 3449 3450 3451 •• 3466 ••• 3546 •••• 3946 •••••Sljedeća >>