Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .


Dovršeni prijevodi

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 83341 - 83360 od približno 105991
<< Prethodna•••••• 1668 ••••• 3668 •••• 4068 ••• 4148 •• 4162 4163 4164 4165 4166 4167 4168 4169 4170 4171 4172 4173 •• 4188 ••• 4268 •••• 4668 •••••Sljedeća >>
31
Izvorni jezik
Danski og du skulle tage at komme til paskel
og du skulle tage at komme til paskel
באות a במילה האחרונה יש מין נקודה או עיגול קטן מעל

Dovršeni prijevodi
Engleski and you should come to paskel
Hebrejski ואתה צריך לבוא לפסקל
64
Izvorni jezik
Francuski Une pensée du Dalaï Lama
Celui qui veut vivre en paix, doit être appliqué, juste, conciliant, doux et humble.
Après beaucoup de recherches, je n'ai malheureusement pas réussir à traduire cette expression. J'aimerai bien connaître cette expression en plusieurs langues et notamment en népalais et en hébreu calligraphié. Merci pour votre aide.

Dovršeni prijevodi
Hebrejski צריך עזרה, תודה מיוחדת
Engleski One of Dalaï Lama's thoughts
45
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Španjolski seras mi princesa que rodeara mis sueños toda la...
seras mi princesa que rodeara mis sueños toda la noche
quiero traducirla a idioma hebreo

Dovršeni prijevodi
Hebrejski תמיד אחרי סערה השמש תזרח שוב בין העננים
57
Izvorni jezik
Pojednostavljeni kineski 征婚!
征婚!
本人,男性,1982年生,目前在上海,想找一老婆,地区不限。

Dovršeni prijevodi
Srpski Tražim ženu!
Hrvatski Tražim ženu!
Engleski WIFE WANTED!
Brazilski portugalski Procura-se Esposa
Francuski RECHERCHE FEMME!
Španjolski ¡Se busca esposa!
Finski VAIMOA ETSITÄÄN!
Češki HLEDÁ SE MANŽELKA!
Mađarski FELESÉGET KERES !
Talijanski CERCASI MOGLIE!
Portugalski Procura-se esposa!
Esperanto MI SERĈAS EDZINON!
Nizozemski Vrouw gezocht
Grčki ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΣΥΖΥΓΟΣ!
Rumunjski SE CAUTÄ‚ SOÅ¢IE!
Katalanski Es busca muller!
Danski Hustru søges!
Njemački EHEFRAU GESUCHT!
Hebrejski דרושה אישה!
Bugarski Търся съпруга!
Turski EÅž ARANIYOR!
Japanski 結婚相手募集中
Poljski SZUKAM ŻONY!
Kineski 征婚!(繁体字大全)
Ukrajinski Розшукується дружина!
Ruski Разыскивается жена!
Makedonski Барам жена !
Bosanski Trazim zenu!
Albanski KERKOJ GRUA!
Arapski مطلوب زوجة!
Švedski FRU SÖKES!
Norveški KONE SØKES!
Slovački Hľadám manželku
Korejski 구혼!
Bretonski Ur wreg a glaskan !
Latinski Quaeritur uxor!
Frizijski fru gewillt!
Farski Kona ynskist!
Estonski OTSITAKSE NAIST!
Klingonski be' vInejbej!
Letonski Pluiepoco
Tagalog NAGHAHANAP NG ASAWA!
Indonezijski Dicari seorang istri
Islandski KONA ÓSKAST!
Litavski Ieškoma žmona!
Perzijski مایل به ازدواج!
Afrikaans VROU GESOEK!
Irski Ag lorg bean chéile
Mongolski Эхнэр хайж байна!
11
Izvorni jezik
Švedski Inge Barbro
Inge

Barbro
Namn på föräldrarna. Ska troligtvis bli tatueringar...
Gärna på hebreiska eller Hindu

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dovršeni prijevodi
Engleski Inge Barbro
Hebrejski אינגה ברברו
390
Izvorni jezik
Ruski Наша компания предлагает Вам совместное...
Наша компания предлагает Вам совместное сотрудничество в
изготовлении необходимого для Вас объема комбикормов на территории РФ по
Вашей рецептуре и технологиям, что позволит значительно снизить
себестоимость на готовую продукцию и повысить конкурентноспособность.
Со своей стороны готовы обеспечить сырьем, инвестициями и правовым
сопровождением.
Мы готовы обсудить детали сотрудничества.
Надеемся на долгосрочное, взаимовыгодное и плодотворное сотрудничество.

Здраствуйте!
Нужен грамотный деловой перевод текста на иврит.
Спасибо за прекрасный сайт
Леонид

Dovršeni prijevodi
Hebrejski החברה שלנו מציעה לך להצטרף...
27
Izvorni jezik
Francuski La vie me déteste mais elle a tort.
La vie me déteste mais elle a tort.
C'est une citation ironique d'une nouvelle française de type journal intime.

Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org
Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.

Dovršeni prijevodi
Talijanski La vita mi detesta, ma ha torto.
Rumunjski Viaţa mă detestă dar ea n-are dreptate
Ruski Жизнь ненавидит меня но она неправа.
11
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Brazilski portugalski Fique com Deus
Fique com Deus

Dovršeni prijevodi
Talijanski Resta con Dio
328
Izvorni jezik
Njemački Ich hasse diese Familie ! Alle hausse ich sie !...
Ich hasse diese Familie !
Alle hausse ich sie !
Den Bruder, weil er eckelig ist und mich nervt und ubershaupt mega unsympatisch ist !
Die Mutter, weil sie sich nicht einmal der Finger fur mich krum machen kann !
Die Schwester, weil sie einfach scheise ist !
Melissa weil ich sie einfach hasse ! Ihre ganze Art, der Brauch, die fettigen Haare ! Dass nervt mich und finde ich eckelig.
Ich vill hier einfach nur nach weg.
Ne vous inquiètez pas, c'est juste ma coresspondante allemande qui a écrit ça... !
Merci de m'aider.

Dovršeni prijevodi
Francuski Je hais cette famille! Tous, je les déteste!...
197
Izvorni jezik
Engleski He is one of the great joke tellers of today....
He is one of the great joke tellers of today. Some of his favorite artists and influencers are Kenny Rogerson (Comedy), Ruth Gerson (Music), Kurt Vonnegut (Author), David Lynch (Film) and Salvador Dali (Art). Learn more about Steven

Dovršeni prijevodi
Turski Steven
13
260Izvorni jezik260
Estonski ma armastan sind
ma armastan sind
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dovršeni prijevodi
Talijanski Ti amo
Portugalski Eu te amo
Engleski I love you
Francuski Je t'aime
Španjolski Te quiero
Njemački Ich liebe dich
Bugarski Обичам те
Arapski أحبّك
Esperanto Mi amas vin
Albanski Te dashuroj
Poljski Kocham ciÄ™
Nizozemski Ik hou van jou
Danski Jeg elsker dig
Mađarski Szeretlek
Hebrejski אני אוהב אותך,אוהבת אותך
Katalanski T'estimo
Irski Taim ingra leat
Pojednostavljeni kineski 我爱你
Kineski 我愛你
Ruski Я тебя люблю.
Turski Seni seviyorum
Grčki Σε αγαπώ
Rumunjski Te iubesc
Japanski 私はあなたを愛する
Srpski Volim te
Litavski AÅ¡ tave myliu
Brazilski portugalski Eu te amo.
Finski minä rakastan sinua
Hrvatski Volim te
Švedski Jag älskar dig
Norveški Jeg elsker deg
Korejski 나는 너를 사랑한다
Hindu मैं तुमसे प्यार करता हूँ
Češki Miluji tÄ›
Bretonski Da garout a ran.
Islandski Ég elska þig
Bosanski volim te
Perzijski تو را دوست دارم
Tajlandski ผมรักคุณ
Svahili Nakupenda
Perzijski دوستت دارم
Švedski Jag älskar dig
Klingonski bangwI' SoH
Mongolski Би чамд хайртай
Tagalog Mahal kita
Bretonski Me da gar
Indonezijski Saya cinta padamu
Bosanski Volim te
Letonski Es tevi mīlu
Makedonski Те сакам
Gruzijski მიყვარხარ
Frizijski Ik hâld fan dy
Estonski Ma/mina armastan sind.
Hindu प्यार
Korejski 나 너 사랑해
Slovački Ľúbim Å¥a
Norveški Jeg elsker deg
Latinski ego te amo
Albanski Te dua
Albanski Të dua.
Ukrajinski Я тебе кохаю
Hrvatski Volim te
Brazilski portugalski Te amo
Španjolski Te quiero
Mađarski Szeretlek
Češki Miluji TÄ›
Farski Eg elski teg!
Finski Minä rakastan sinua.
Danski Jeg elsker dig
Litavski myliu
Afrikaans Ek is lief vir jou.
Islandski Ég elska þig
Japanski あなたが(きみが)大好きだ
Srpski Volim te
Pojednostavljeni kineski 我爱你
Irski Tá mé i ngrá leat.
Grčki Σ'αγαπώ
Turski seni seviyorum
Portugalski Eu amo-te
Bugarski Обичам те.
Poljski Kocham CiÄ™
Kineski 我愛你
Nizozemski Ik hou van jou
Švedski jag älskar dig
Ruski Я тебя люблю
Katalanski T'estimo
Njemački Ich liebe dich.
Talijanski Ti amo
Rumunjski te iubesc
Hebrejski אני אוהב אותך
Turski Seni seviyorum
Esperanto Mi amas vin
Brazilski portugalski Eu te amo
Njemački Ich liebe dich
Portugalski Amo-te
Engleski I love you
Francuski Je t'aime
Arapski أحبّك
Španjolski Te quiero
Francuski Je t'aime
Arapski أحبك
Engleski I love you
Poljski Kocham cie
Srpski Volim te
Bosanski Volim te
Frizijski Ik hâld fan dy
Njemački Ich liebe dich.
Portugalski Eu amo-te
Bosanski Volim te .
Talijanski Ti amo.
Španjolski Yo te amo
Engleski I love you.
Francuski Je t'aime.
Švedski Jag älskar dig.
Engleski I love you.
Brazilski portugalski Eu te amo.
Engleski I love you!
Danski Jeg elsker dig
Švedski Jag älskar dig
Albanski te dua
Poljski Kocham CiÄ™
Mađarski Szeretlek
Francuski Je t'aime
Finski Minä rakastan sinua
Hebrejski אנא עזרו לתרגם "אני אוהב אותך" לכל השפות
Rumunjski Te iubesc
Nizozemski Ik hou van jou
Turski Lütfen tüm dillere çevirmek için yardım edin.
Finski minä rakastan sinua.
Brazilski portugalski eu amo você.
Engleski I love you.
Arapski أحبك
Talijanski Ti amo
Francuski Je t'aime.
Engleski I love you.
Pojednostavljeni kineski 我爱你
Engleski I love you
Japanski 愛してるよ。
Kineski 我愛你
Latinski Te amo
Arapski أحبّك.
Švedski Jag älskar dig.
Talijanski Amore
Njemački Ich liebe dich.
Danski Jeg elsker dig.
Francuski Amour
Engleski Love
Španjolski Te quiero.
Pojednostavljeni kineski 我爱你
Estonski Mina armastan sind
Engleski I love you
Francuski Amour
Portugalski Amor
18
Izvorni jezik
Portugalski VOS SOIS A LUZ DO MUNDO
VOS SOIS A LUZ DO MUNDO
VOS SOIS A LUZ DO MUNDO

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski VÓS SOIS A LUZ DO MUNDO
<< Prethodna•••••• 1668 ••••• 3668 •••• 4068 ••• 4148 •• 4162 4163 4164 4165 4166 4167 4168 4169 4170 4171 4172 4173 •• 4188 ••• 4268 •••• 4668 •••••Sljedeća >>