Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .


Dovršeni prijevodi

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 87301 - 87320 od približno 105991
<< Prethodna•••••• 1866 ••••• 3866 •••• 4266 ••• 4346 •• 4360 4361 4362 4363 4364 4365 4366 4367 4368 4369 4370 4371 •• 4386 ••• 4466 •••• 4866 •••••Sljedeća >>
102
21Izvorni jezik21
Talijanski Piccola lezione di francese - Diminutivi, Tale/i, simile
Gattino
Cagnolino
Pallina
Casetta
Farsi un giretto
Tale padre, tale figlio
È inacc. un simile comp.!
Tale comp. è inacc.!
- inacc. = inaccettabile
- comp. = comportamento

Dovršeni prijevodi
Francuski Petite leçon de français - Diminutifs, Tel/tels, pareil
177
Izvorni jezik
Albanski Ku je o i fort?
Ku je o i fort?
Si po kalon ? a je mir a ka najsend te re te ju? te na me te vjetrat jeni hup nuk po dilni me ndejt. dilni si te kish koh.
Ej Nigger ta qova ni Foto te Lejonit .
Tfala tanve andenaj e mos u brengos.
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org

Dovršeni prijevodi
Njemački Wo bist du, du starker?
Engleski Where are you, you strong guy?
Rumunjski Unde eÅŸti, durule?
Ruski Где ты, сильный парень?
Španjolski ¿Dónde estás, fortachón?
12
Izvorni jezik
Pojednostavljeni kineski 仰同学永远爱聂老婆
仰同学永远爱聂老婆
仰同学指的是叫仰的同学。聂老婆指的是叫聂的老婆~~

Dovršeni prijevodi
Engleski the classmate 仰 loves the wife 聂 forever
Francuski le camarade de classe 仰 (Yang) aime la femme 聂 (Nie) pour toujours
Njemački der Mitstudent ä»° (Yang) liebt die Frau 聂 (Nie) für immer
62
Izvorni jezik
Talijanski Amore mio ti amo molto, tu per me sei speciale,...
Amore mio ti amo molto, tu per me sei speciale, non lo dimenticare, mi manchi

Dovršeni prijevodi
Francuski Mon amour je t'aime beaucoup
Engleski My love, I love you so much
Njemački Meine Liebe, ich liebe dich so viel...
74
Izvorni jezik
Francuski Je pense à toi à chaque instant ...tu es loin de...
Je pense à toi à chaque instant ...tu es loin de mes yeux mais mon coeur fait fondre la distance
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti".
http://romanian.typeit.org/

Attention, toute traduction effectuée sans utiliser les diacritiques roumaines si nécessaire sera refusée systématiquement. Merci de respecter les langues écrites

Dovršeni prijevodi
Njemački Ich denke jeden Augenblick an Dich... Du bist
Rumunjski Mă gândesc la tine în fiecare clipă... eşti de departe de mine
589
Izvorni jezik
Brazilski portugalski Pesquisa de palavras (Search):
Pesquisa de palavras (Search):

Clique no botão "Search" (pesquisar) e digite a palavra (ou frase no mesmo versículo) e clique em "Apply" (aplicar). Clique em um rótulo de versículo na grade.

É interessante colocar um espaço antes da palavra a ser procurada para evitar que sejam incluidas palavras em que apenas o final é igual ao que se está buscando.

Também, devido à flexão do idioma grego, é melhor digitar apenas a raiz da palavra (ex: para procurar |anqrwpos| digitar apenas |anqrwp| que aparecerá também |anqrwpou, anqrwpoi,| etc.).

Depois você pode Editar a pesquisa (ver tópico abaixo).

Para retornar ao livro completo clique em "Cancel Search" (cancelar pesquisa) logo à direita do botão "Search".
As palavras entre "aspas" e as entre |barras| não são portuguesas e não precisam ser traduzidas.

Dovršeni prijevodi
Španjolski BÚSQUEDA DE PALABRAS "SEARCH"
Francuski Recherche de mots (search):
62
Izvorni jezik
Turski zalim meraba nasilsin nerdesin ben evdeyim...
zalim meraba nasilsin nerdesin ben evdeyim insallah iyisin kendine iyi bak

Dovršeni prijevodi
Francuski zalim....
Katalanski Bon dia Zalim, com et va? On ets....
369
Izvorni jezik
Engleski Silicon (IPA: /ˈsɪlikən/, Latin: silicium) is the...
Silicon (IPA: /ˈsɪlikən/, Latin: silicium) is the chemical element that has the symbol Si and atomic number 14. A tetravalent metalloid, silicon is less reactive than its chemical analog carbon. As the seventh or eighth most common element in the universe by mass, silicon occasionally occurs as the pure free element in nature, but is more widely distributed in dusts, planetoids and planets as various forms of silicon dioxide or silicate.

Dovršeni prijevodi
Srpski Silicijum (lat : silicium) je...
208
Izvorni jezik
Rumunjski FC National a câstigat la Piteşti
Marcat de atacantul Cătălin Cursaru, în minutul 3. La “bancari” au jucat un brazilian, Altamir, aflat în probe, pe postul de fundaş, dar şi fostul jucător al Oţelului Galaţi, Dănuţ Munteanu, care se antrenează de mai mult timp sub îndrumarea lui Marin Dună.
noticia

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski FC National ganha do Pitesti
385
Izvorni jezik
Turski LUGANO_FENERBAHCE
Fenerbahçemizin Ankaragücü ile yapacağı maç için Sabiha Gökçen Havaalanı’na giden takımımızda oyuncumuz Lugano, basın mensuplarının sorularını yanıtladı. Lugano, ilk yarının son maçını herhangi bir puan kaybı yaşamadan aşmak istediklerini belirtirken Edu’nun yokluğu ile ilgili ise “Edu’nun yokluğu nedeni ile çok büyük bir sorun yaşayacağımızı sanmıyorum. Onun yerine Can oynayacak ve Edu’nun yerini iyi bir şekilde doldurabilecek bir oyuncu” diye konuştu.

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski LUGANO_FENERBAHCE
226
Izvorni jezik
Francuski Nous allons pour le mieux étant donné ton...
Nous allons pour le mieux étant donné ton absence.Nous regrettons ton départ ansi que ton choix de jouer au football malgré notre interdiction. Nous regrettons le fait que tu rejettes nos traditions ancestrales, nous espérons avoir d'autres nouvelles de toi, t restes dans nos coeur malgré tout.

Dovršeni prijevodi
Engleski We're as well as can be expected...
418
Izvorni jezik
Francuski NNous avons espoir d'un changement d'attitude de...
Nous espérons que tu comprennes nos actes t nos coutumes,nous t'avons élevée ainsi que tu le veuilles ou non tu fais toujours partie de la communauté Sikh.Nous avons espoir d'un changement d'attitude de ta part,il est inconcevable que tu restes loin de ta famille plus longtemps.Sache que tout le monde t'aime et que nous regrettons de ne pas être auprés de toi.Malgré tou,nous comprennons ton choix mais nous ne pouvons nous résoudre à l'accepter car cela voudrait dire que toute la famille est contre les traditions Sikh,or cela est impossible.

Dovršeni prijevodi
Engleski We hope you understand...
236
Izvorni jezik
Turski Değişen dünyayla birlikte herşeyin teknolojiyle...
Değişen dünyayla birlikte herşeyin teknolojiyle birlikte değiştiğini görmekteyiz. Özellikle bilgisayar hayatımızın her anına girmiş teknolojinin kopmaz bir ögesi durumuna geldi.Evde, işte, bankada vs.Eğitimde yeteri kadar bilgisayara önem veriyor muyuz? ya da vermelimiyiz?


Dovršeni prijevodi
Engleski We see that
28
Izvorni jezik
Turski ne diosun lan ispanyol bozuntusu!
ne diosun lan ispanyol bozuntusu!

Dovršeni prijevodi
Engleski What are you talking about Spanish bastard?
Španjolski ¿De qué hablas?
16
Izvorni jezik
Talijanski altrochè appoggio!!!
altrochè appoggio!!!

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski pois é claro que suporto!!!
<< Prethodna•••••• 1866 ••••• 3866 •••• 4266 ••• 4346 •• 4360 4361 4362 4363 4364 4365 4366 4367 4368 4369 4370 4371 •• 4386 ••• 4466 •••• 4866 •••••Sljedeća >>