Translation - Korean-English - 부íƒë“œë¦½ë‹ˆë‹¤.Current status Translation
This text is available in the following languages:
Category Sentence - Education | | | Source language: Korean
태산 ê°™ì€ ìžë¶€ì‹¬ì„ ê°–ê³ ëˆ„ìš´ 풀처럼 ìžê¸°ë¥¼ 낮추어ë¼. ê°•í•œ ì‚¬ëžŒë§Œì´ í¬ìš© í• ìˆ˜ 있다. |
|
| | TranslationEnglish Translated by soy | Target language: English
Take pride in yourself as much as Mount Tai but lower yourself as low as fallen down grass. Only the strong one can embrace. | Remarks about the translation | This source passage seems like a sort of aphorism or saying. not easy to translate its whole meaning so I just tried word-for-word translation. |
|
Last validated or edited by lilian canale - 17 December 2008 13:15
|