Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - French-Spanish - Je suis l'ange, je suis le diable ....

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

French

Spanish

Category Daily life

Title	Je suis l'ange, je suis le diable ....
Text Submitted by eves	Source language: French Translated by detan Je suis l'ange, je suis le diable, je suis le miracle, je ne suis pas le miracle, je suis gamine, je suis la princesse, je ne suis pas la princesse. 'Un fleuve coulant en sens opposÃ© au paradis'

Title	Soy el Ã¡ngel, soy el diablo, soy el milagro...
Translation Spanish Translated by lilian canale	Target language: Spanish Soy el Ã¡ngel, soy el diablo, soy el milagro, no soy el milagro, soy niÃ±a, soy la pricesa, no soy la princesa. 'Un rÃo que corre en el sentido opuesto al paraÃso'.

Last validated or edited by Francky5591

- 19 December 2008 18:52