Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Frans-Spaans - Je suis l'ange, je suis le diable ....

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksFransSpaans

Categorie Het dagelijkse leven

Titel
Je suis l'ange, je suis le diable ....
Tekst
Opgestuurd door eves
Uitgangs-taal: Frans Vertaald door detan

Je suis l'ange, je suis le diable, je suis le miracle, je ne suis pas le miracle, je suis gamine, je suis la princesse, je ne suis pas la princesse. 'Un fleuve coulant en sens opposé au paradis'

Titel
Soy el ángel, soy el diablo, soy el milagro...
Vertaling
Spaans

Vertaald door lilian canale
Doel-taal: Spaans

Soy el ángel, soy el diablo, soy el milagro, no soy el milagro, soy niña, soy la pricesa, no soy la princesa. 'Un río que corre en el sentido opuesto al paraíso'.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Francky5591 - 19 december 2008 18:52