Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Turkish-English - digt

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

Danish

Category Poetry

Title	digt
Text Submitted by nadia1	Source language: Turkish bir gÃ¼lsÃ¼n sen ben icin,, bir hayatsin sen ben icin,, bir meleksin ben icin,, bir beyazsin sin benim icin,, en masum bir asksin benim icin,, iste ben ve sen,, ve en masum askimiz icn bizim icin,,

Title	You are
Translation English Translated by merdogan	Target language: English You are a rose for me, You are a life for me, You are an angel for me, You are white for me, You are an innocent love for me, See ! You and me, And for our innocent love, for us,

Last validated or edited by handyy - 25 January 2009 19:04

Latest messages

	Author	Message
		25 January 2009 14:17
	handyy Number of messages: 2118	Everything is alright, but you'd better use "innocent" instead of "clear".
		25 January 2009 16:00
	merdogan Number of messages: 3769	thanks...