Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
▪▪English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Italian-English - Per tutti quelli c lottano fino all'ultimo x...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
Per tutti quelli c lottano fino all'ultimo x...
Text
Submitted by
papadame
Source language: Italian
Per tutti quelli che lottano fino all'ultimo x otterenere quello che sognano!
Remarks about the translation
τισημαινει ολο αυτο, παÏακαλω?
Title
For the fighters
Translation
English
Translated by
lilian canale
Target language: English
For all those who fight to the end to get what they dream of!
Last validated or edited by
lilian canale
- 13 April 2009 17:04
Latest messages
Author
Message
12 April 2009 09:19
etater
Number of messages: 6
Try with "For all those who fight to the end to get what they dream about!"
12 April 2009 13:17
lilian canale
Number of messages: 14972
Hi etater,
Both (of/about) are correct
Thanks for your input
CC:
etater