Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Italiaans-Engels - Per tutti quelli c lottano fino all'ultimo x...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ItaliaansEngelsGrieks

Titel
Per tutti quelli c lottano fino all'ultimo x...
Tekst
Opgestuurd door papadame
Uitgangs-taal: Italiaans

Per tutti quelli che lottano fino all'ultimo x otterenere quello che sognano!
Details voor de vertaling
τισημαινει ολο αυτο, παρακαλω?

Titel
For the fighters
Vertaling
Engels

Vertaald door lilian canale
Doel-taal: Engels

For all those who fight to the end to get what they dream of!
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 13 april 2009 17:04





Laatste bericht

Auteur
Bericht

12 april 2009 09:19

etater
Aantal berichten: 6
Try with "For all those who fight to the end to get what they dream about!"

12 april 2009 13:17

lilian canale
Aantal berichten: 14972
Hi etater,

Both (of/about) are correct

Thanks for your input

CC: etater