Translation - English-German - Einstein on relativityCurrent status Translation
This text is available in the following languages:  
Category Humor - Society / People / Politics  This translation request is "Meaning only". | | | Source language: English
"When a man sits with a pretty girl for an hour, it seems like a minute. But let him sit on a hot stove for a minute and it's longer than any hour. That's relativity."
-Albert Einstein |
|
| | | Target language: German
"Wenn ein Mann eine Stunde lang bei einem hübschen Mädchen sitzt, kommt es ihm vor wie eine Minute. Aber lassen Sie ihn für eine Minute auf einem heißen Ofen sitzen und es kommt ihm länger als jede Stunde vor. Das ist Relativität."
Albert Einstein |
|
| 
Favorite translations
