Vertaling - Engels-Duits - Einstein on relativityHuidige status Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:  
Categorie Humor - Samenleving/Mensen/Politici  Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" | | | Uitgangs-taal: Engels
"When a man sits with a pretty girl for an hour, it seems like a minute. But let him sit on a hot stove for a minute and it's longer than any hour. That's relativity."
-Albert Einstein |
|
| | | Doel-taal: Duits
"Wenn ein Mann eine Stunde lang bei einem hübschen Mädchen sitzt, kommt es ihm vor wie eine Minute. Aber lassen Sie ihn für eine Minute auf einem heißen Ofen sitzen und es kommt ihm länger als jede Stunde vor. Das ist Relativität."
Albert Einstein |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door iamfromaustria - 26 februari 2011 11:00
| 
Favoriete vertalingen
