Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Немецкий - Einstein on relativity

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийНемецкий

Категория Юмор - Общество / Люди / Политика

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Einstein on relativity
Tекст
Добавлено bobobbob
Язык, с которого нужно перевести: Английский

"When a man sits with a pretty girl for an hour, it seems like a minute. But let him sit on a hot stove for a minute and it's longer than any hour. That's relativity."
-Albert Einstein

Статус
"Wenn ein Mann...
Перевод
Немецкий

Перевод сделан merdogan
Язык, на который нужно перевести: Немецкий

"Wenn ein Mann eine Stunde lang bei einem hübschen Mädchen sitzt, kommt es ihm vor wie eine Minute. Aber lassen Sie ihn für eine Minute auf einem heißen Ofen sitzen und es kommt ihm länger als jede Stunde vor. Das ist Relativität."
Albert Einstein
Последнее изменение было внесено пользователем iamfromaustria - 26 Февраль 2011 11:00