Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-德语 - Einstein on relativity

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语德语

讨论区 幽默 - 社会 / 人民 / 政治

本翻译"仅需意译"。
标题
Einstein on relativity
正文
提交 bobobbob
源语言: 英语

"When a man sits with a pretty girl for an hour, it seems like a minute. But let him sit on a hot stove for a minute and it's longer than any hour. That's relativity."
-Albert Einstein

标题
"Wenn ein Mann...
翻译
德语

翻译 merdogan
目的语言: 德语

"Wenn ein Mann eine Stunde lang bei einem hübschen Mädchen sitzt, kommt es ihm vor wie eine Minute. Aber lassen Sie ihn für eine Minute auf einem heißen Ofen sitzen und es kommt ihm länger als jede Stunde vor. Das ist Relativität."
Albert Einstein
iamfromaustria认可或编辑 - 2011年 二月 26日 11:00