Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - إيطاليّ -لاتيني - L'acqua Ã¨ un Privilegio, un'OpportunitÃ , una ComoditÃ

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

فرنسي

انجليزي

عربي

ألماني

إسبانيّ

تركي

صيني

إيطاليّ

روماني

برتغالية برازيلية

برتغاليّ

بلغاري

هولندي

روسيّ

يونانيّ

بولندي

صربى

عبري

ألبانى

لاتيني

لغة فارسية

صنف حياة يومية - تربية

عنوان	L'acqua Ã¨ un Privilegio, un'OpportunitÃ , una ComoditÃ
نص إقترحت من طرف nevermore	لغة مصدر: إيطاليّ ترجمت من طرف apple L'acqua Ã¨ un problema che ci riguarda tutti... L'acqua Ã¨ un Privilegio, un'OpportunitÃ , una ComoditÃ ... Ma anche una risorsa naturale sempre piÃ¹ rara... Risparmiamola! Non sprechiamola! Vi saremo grati se la utilizzerete con moderazione.

عنوان	Aqua est privilegium, opportunitas, commoditas
ترجمة لاتيني ترجمت من طرف tarinoidenkertoja	لغة الهدف: لاتيني Aqua est privilegium, opportunitas, commoditas Aqua est causa qua omnes tanget Sed quoque est magis magisque rarum naturale promptum in auxilium Parcamus eam! Ne profundamus eam! Gratias vobis agemus ideo vos uti eam cautim.
ملاحظات حول الترجمة	BrÃ¼cke Wasser ist ein Privileg, eine MÃ¶glichkeit, eine Bequemlichkeit. Wasser ist eine Sache die uns alle angeht. Es ist aber auch ein natÃ¼rliches Hilfsmittel, das mehr und mehr knapp ist. Sparen wir es! Verschwenden wir es nicht! Wir danken Ihnen dafÃ¼r dass Ihr es vorsichtig benutzt.

آخر تصديق أو تحرير من طرف jufie20 - 7 تشرين الاول 2008 14:31