ترجمة - نُرْوِيجِيّ-تركي - grattulere med dagen kjere,gla i deg

Eğer yapabiliyorsam, neden bu tercümeyi yapmama izin verilmiyor? Kanıt olarak tercümeyi burada sunuyorum: "Doğum günün kutlu olsun aşkım, seni seviyorum."

Jane 31,
Please post your message to the admins in English.
Thanks.

Warum darf ich diesen Text nicht übersetzen, wenn ich es kann?

Halo Jane31!
weil Bittsteller um es bat, von einem Experten übersetzt zu werden. Aber nach einigen Tagen, wenn der Text noch nicht übersetzt wird, werden Ihnen erlaubt, es zu übersetzen.