Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ノルウェー語-トルコ語 - grattulere med dagen kjere,gla i deg

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ノルウェー語

トルコ語

タイトル	grattulere med dagen kjere,gla i deg
テキスト kanarya86様が投稿しました	原稿の言語: ノルウェー語 grattulere med dagen kjere,gla i deg

タイトル	grattulere med dagen kjere,gla i deg
翻訳トルコ語 Jane31様が翻訳しました	翻訳の言語: トルコ語 DoÄŸum gÃ¼nÃ¼n kutlu olsun aÅŸkÄ±m, seni seviyorum.

最終承認・編集者 FIGEN KIRCI - 2008年 9月 2日 23:02

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 7月 27日 09:48
	Jane31 投稿数: 25	EÄŸer yapabiliyorsam, neden bu tercÃ¼meyi yapmama izin verilmiyor? KanÄ±t olarak tercÃ¼meyi burada sunuyorum: "DoÄŸum gÃ¼nÃ¼n kutlu olsun aÅŸkÄ±m, seni seviyorum."
		2008年 7月 27日 14:14
	lilian canale 投稿数: 14972	Jane 31, Please post your message to the admins in English. Thanks.
		2008年 7月 27日 14:19
	Jane31 投稿数: 25	Warum darf ich diesen Text nicht Ã¼bersetzen, wenn ich es kann?
		2008年 7月 27日 16:11
	Francky5591 投稿数: 12396	Halo Jane31! weil Bittsteller um es bat, von einem Experten Ã¼bersetzt zu werden. Aber nach einigen Tagen, wenn der Text noch nicht Ã¼bersetzt wird, werden Ihnen erlaubt, es zu Ã¼bersetzen.