Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - नर्वेजियन-तुर्केली - grattulere med dagen kjere,gla i deg

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: नर्वेजियनतुर्केली

शीर्षक
grattulere med dagen kjere,gla i deg
हरफ
kanarya86द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: नर्वेजियन

grattulere med dagen kjere,gla i deg

शीर्षक
grattulere med dagen kjere,gla i deg
अनुबाद
तुर्केली

Jane31द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: तुर्केली

Doğum günün kutlu olsun aşkım, seni seviyorum.
Validated by FIGEN KIRCI - 2008年 सेप्टेम्बर 2日 23:02





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 जुलाई 27日 09:48

Jane31
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 25
Eğer yapabiliyorsam, neden bu tercümeyi yapmama izin verilmiyor? Kanıt olarak tercümeyi burada sunuyorum: "Doğum günün kutlu olsun aşkım, seni seviyorum."

2008年 जुलाई 27日 14:14

lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
Jane 31,
Please post your message to the admins in English.
Thanks.

2008年 जुलाई 27日 14:19

Jane31
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 25
Warum darf ich diesen Text nicht übersetzen, wenn ich es kann?

2008年 जुलाई 27日 16:11

Francky5591
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396
Halo Jane31!
weil Bittsteller um es bat, von einem Experten übersetzt zu werden. Aber nach einigen Tagen, wenn der Text noch nicht übersetzt wird, werden Ihnen erlaubt, es zu übersetzen.