الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - انجليزي-عبري - A WET FLAM Delved in to the sea, the one who...
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
صنف
شعر
عنوان
A WET FLAM Delved in to the sea, the one who...
نص
إقترحت من طرف
nell
لغة مصدر: انجليزي
A WET FLAM
Delved in to the sea, the one who brewed in the tavern
Is not different from the one who entranced in the alter
In brief,there isn't anybody who isn't wet,
Everybody is asleep, but the one who knows everything.
ملاحظات حول الترجمة
to god...
عنوان
להבה רטובה
ترجمة
عبري
ترجمت من طرف
libera
لغة الهدف: عبري
להבה רטובה
×›×©×”× ×©×§×•×¢×™× ×‘×ž×™ ×”×™×, ×–×” שבישל שיכר ×‘×¤×•× ×“×§
××™× ×• ×©×•× ×” מזה שעמד מול המזבח
בקצרה, ×ין ×יש ×ž×”× ×©××™× ×• רטוב,
×™×©× ×™× ×›×•×œ×, מלבד ×–×” היודע כל.
آخر تصديق أو تحرير من طرف
milkman
- 14 آب 2008 10:44
آخر رسائل
الكاتب
رسالة
14 آب 2008 00:06
milkman
عدد الرسائل: 773
מה דעתך על
"×›×©×”× ×©×§×•×¢×™× ×‘×ž×™ ×”×™×..." (כלומר, ש×חרי ×©×”× ×˜×‘×¢×• ×ין ×©×•× ×”×‘×“×œ ×‘×™× ×™×”×)?
14 آب 2008 06:41
libera
عدد الرسائل: 257
××”×”! עכשיו ×–×” ×פילו מתחיל לקבל ×יזושהי משמעות!
×× ×™ עורכת בהת××.
יפה לך!