نص أصلي - فرنسي - La religion est-elle pour vous حالة جارية نص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
| La religion est-elle pour vous | نص للترجمة إقترحت من طرف hello | لغة مصدر: فرنسي
La religion est-elle pour vous | | تتكلم عن شي ÙÙŠ الدين it's about something in religion |
|
آخر تحرير من طرف cucumis - 7 كانون الثاني 2006 16:41
آخر رسائل | | | | | 7 كانون الثاني 2006 16:43 | | | Translating word by word it means "Is the religion for you?". I don't know what it really means... | | | 7 كانون الثاني 2006 23:47 | | | Actually, word by word, and adding some punctuation, the translation may be "Religion: is it for you?". This would be a typical title for an article discussing the pros and cons of religion, for example. But then, as usual, only the originator can tell us if this is indeed the intended meaning |
|
|