Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



सरुको हरफ - फ्रान्सेली - La religion est-elle pour vous

अहिलेको अवस्थासरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: फ्रान्सेलीअरबी

शीर्षक
La religion est-elle pour vous
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
helloद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: फ्रान्सेली

La religion est-elle pour vous
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
تتكلم عن شي في الدين
it's about something in religion
Edited by cucumis - 2006年 जनवरी 7日 16:41





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2006年 जनवरी 7日 16:43

cucumis
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3785
Translating word by word it means "Is the religion for you?". I don't know what it really means...

2006年 जनवरी 7日 23:47

mateo
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 11
Actually, word by word, and adding some punctuation, the translation may be "Religion: is it for you?". This would be a typical title for an article discussing the pros and cons of religion, for example. But then, as usual, only the originator can tell us if this is indeed the intended meaning