Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Testo originale - Francese - La religion est-elle pour vous

Stato attualeTesto originale
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: FranceseArabo

Titolo
La religion est-elle pour vous
Testo-da-tradurre
Aggiunto da hello
Lingua originale: Francese

La religion est-elle pour vous
Note sulla traduzione
تتكلم عن شي في الدين
it's about something in religion
Ultima modifica di cucumis - 7 Gennaio 2006 16:41





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

7 Gennaio 2006 16:43

cucumis
Numero di messaggi: 3785
Translating word by word it means "Is the religion for you?". I don't know what it really means...

7 Gennaio 2006 23:47

mateo
Numero di messaggi: 11
Actually, word by word, and adding some punctuation, the translation may be "Religion: is it for you?". This would be a typical title for an article discussing the pros and cons of religion, for example. But then, as usual, only the originator can tell us if this is indeed the intended meaning