ترجمة - فرنسي-إسبرنتو - Pouvez-vous m'envoyer votre catalogue et vos prix

Litéralement: Merci de m'envoyer... Veuillez m'envoyer...
La traduction literale du texte serait plutôt:
Chu vi povas sendi al mi vian katalogon kaj viajn prezojn.
mais cela ne capte pas l'intention de la phrase originale.