번역 - 프랑스어-에스페란토어 - Pouvez-vous m'envoyer votre catalogue et vos prix

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 문장 - 과학

제목	Pouvez-vous m'envoyer votre catalogue et vos prix
본문 Michel에 의해서 게시됨	원문 언어: 프랑스어 Pouvez-vous m'envoyer votre catalogue et vos prix

제목	Bonvolu sendu al mi vian katalogon kaj viajn prezojn.
번역 에스페란토어 Albertus에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 에스페란토어 Bonvolu sendu al mi vian katalogon kaj viajn prezojn.
이 번역물에 관한 주의사항	LitÃ©ralement: Merci de m'envoyer... Veuillez m'envoyer... La traduction literale du texte serait plutÃ´t: Chu vi povas sendi al mi vian katalogon kaj viajn prezojn. mais cela ne capte pas l'intention de la phrase originale.

Borges에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2006년 12월 1일 19:22