Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - يونانيّ -إسبانيّ - Ti kaneis? Xarika pou gnoristikame proxthes.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: يونانيّ إسبانيّ

صنف دردشة

عنوان
Ti kaneis? Xarika pou gnoristikame proxthes.
نص
إقترحت من طرف tijera
لغة مصدر: يونانيّ

Ti kaneis? Xarika pou gnoristikame proxthes.

عنوان
¿Qué tal? Encantado por conocernos anteayer.
ترجمة
إسبانيّ

ترجمت من طرف xristi
لغة الهدف: إسبانيّ

¿Qué tal? Encantado de haberte conocido anteayer.
ملاحظات حول الترجمة
Encantada o encantado. De hecho en griego dice "me alegré por..."
آخر تصديق أو تحرير من طرف Isildur__ - 1 أيلول 2009 12:30