Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - سويدي-ألماني - hej mohammed hur mÃ¥r du?

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديألماني

صنف رسالة/ بريد إ - أعمال/ وظائف

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
hej mohammed hur mår du?
نص
إقترحت من طرف hejhallÃ¥1
لغة مصدر: سويدي

hej mohammed hur mår du?

عنوان
Hallo Mohammed, wie geht es dir?
ترجمة
ألماني

ترجمت من طرف Sweet Dreams
لغة الهدف: ألماني

Hallo Mohammed, wie geht es dir?
آخر تصديق أو تحرير من طرف Rodrigues - 28 كانون الثاني 2010 22:07





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

28 كانون الثاني 2010 21:58

Rodrigues
عدد الرسائل: 1621
Aren't Names to be abbreviated?

CC: Francky5591

28 كانون الثاني 2010 22:05

Sweet Dreams
عدد الرسائل: 2202
Names are only abbreviated when, for example, we have an english text to be translated to arabic (different alphabets).

28 كانون الثاني 2010 22:06

Rodrigues
عدد الرسائل: 1621
ok - this I didn't know - thanks for the hint

28 كانون الثاني 2010 22:08

Sweet Dreams
عدد الرسائل: 2202
You're welcome.