Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - سوئدی-آلمانی - hej mohammed hur mÃ¥r du?

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: سوئدیآلمانی

طبقه نامه / ایمیل - تجارت / مشاغل

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
hej mohammed hur mår du?
متن
hejhallÃ¥1 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: سوئدی

hej mohammed hur mår du?

عنوان
Hallo Mohammed, wie geht es dir?
ترجمه
آلمانی

Sweet Dreams ترجمه شده توسط
زبان مقصد: آلمانی

Hallo Mohammed, wie geht es dir?
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Rodrigues - 28 ژانویه 2010 22:07





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

28 ژانویه 2010 21:58

Rodrigues
تعداد پیامها: 1621
Aren't Names to be abbreviated?

CC: Francky5591

28 ژانویه 2010 22:05

Sweet Dreams
تعداد پیامها: 2202
Names are only abbreviated when, for example, we have an english text to be translated to arabic (different alphabets).

28 ژانویه 2010 22:06

Rodrigues
تعداد پیامها: 1621
ok - this I didn't know - thanks for the hint

28 ژانویه 2010 22:08

Sweet Dreams
تعداد پیامها: 2202
You're welcome.