Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - انجليزي - I take it you did not look at your ebay ...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيتركي

صنف رسالة/ بريد إ - أعمال/ وظائف

عنوان
I take it you did not look at your ebay ...
نص للترجمة
إقترحت من طرف ZEYNEP06
لغة مصدر: انجليزي

I take it you did not look at your ebay mail. We need a valid shipping address. The one you have is not working in paypal or when I go to the post office.
Thanks
آخر تحرير من طرف lilian canale - 16 أذار 2010 22:32





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

16 أذار 2010 19:42

merdogan
عدد الرسائل: 3769
Nothing to understand.

16 أذار 2010 19:57

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
Hi merdogan,

What is the problem?

16 أذار 2010 19:57

lilian canale
عدد الرسائل: 14972

16 أذار 2010 21:43

merdogan
عدد الرسائل: 3769
The meaning of last two sentences. Are these sentences O.K in English?

16 أذار 2010 22:35

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
If you say it's not understandable...how did you manage to translate it?