ترجمة - تركي-فرنسي - seni sevmek iÃ§in sevmiyorum.Sevmenin nasil ol...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف جملة - حب/ صداقة

عنوان	seni sevmek iÃ§in sevmiyorum.Sevmenin nasil ol...
نص إقترحت من طرف steftemel	لغة مصدر: تركي seni sevmek iÃ§in sevmiyorum.Sevmenin nasil ol duyunu gormen iÃ§in seviyorum.

عنوان	Je ne t'aime pas juste pour t'aimer. ...
ترجمة فرنسي ترجمت من طرف Sweet Dreams	لغة الهدف: فرنسي Je ne t'aime pas juste pour t'aimer. Je t'aime pour te montrer ce que c'est d'aimer.
ملاحظات حول الترجمة	Bridged by cheesecake: "I don't love you just for the sake of loving. I love you in order that you see what (kind of a thing) is loving."

آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591

- 29 أذار 2010 13:41