Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Turc-Français - seni sevmek için sevmiyorum.Sevmenin nasil ol...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcFrançais

Catégorie Phrase - Amour / Amitié

Titre
seni sevmek için sevmiyorum.Sevmenin nasil ol...
Texte
Proposé par steftemel
Langue de départ: Turc

seni sevmek için sevmiyorum.Sevmenin nasil ol duyunu gormen için seviyorum.

Titre
Je ne t'aime pas juste pour t'aimer. ...
Traduction
Français

Traduit par Sweet Dreams
Langue d'arrivée: Français

Je ne t'aime pas juste pour t'aimer. Je t'aime pour te montrer ce que c'est d'aimer.
Commentaires pour la traduction
Bridged by cheesecake:
"I don't love you just for the sake of loving. I love you in order that you see what (kind of a thing) is loving."
Dernière édition ou validation par Francky5591 - 29 Mars 2010 13:41