Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - انجليزي-برتغالية برازيلية - I cannot express all my feelings

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

ياباني

انجليزي

برتغالية برازيلية

عربي

إيطاليّ

صنف حب/ صداقة

عنوان	I cannot express all my feelings
نص إقترحت من طرف Ilusao	لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف tokjdm but I cannot express all my feelings, it is not easy
ملاحظات حول الترجمة	the meaning of the last word kiteyukeru (certainly èžã„ã¦ã‚†ã‘ã‚‹ï¼‰ is not clear without more context

عنوان	Eu nÃ£o consigo expressar todos meus sentimentos
ترجمة برتغالية برازيلية ترجمت من طرف kmayer	لغة الهدف: برتغالية برازيلية Mas eu nÃ£o consigo expressar todos meus sentimentos, nÃ£o Ã© fÃ¡cil

آخر تصديق أو تحرير من طرف casper tavernello - 20 أفريل 2007 17:39

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		11 تشرين الاول 2009 11:46
	lilian canale عدد الرسائل: 14972	juh tavares, Parece que vocÃª quer enviar um texto para ser traduzido, mas fez isso incorretamente. Para fazÃª-lo de forma correta, vocÃª deve clicar em TraduÃ§Ã£o no menu acima e entÃ£o em Enviar um novo texto para ser traduzido no menu Ã esquerda.