Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إيطاليّ -تركي - La gru si presenta in ottimo stato, è tarata e...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ تركي

صنف رسالة/ بريد إ - أعمال/ وظائف

عنوان
La gru si presenta in ottimo stato, è tarata e...
نص
إقترحت من طرف barracuda
لغة مصدر: إيطاليّ

La gru si presenta in ottimo stato, è tarata e le torri non presentano ?chiccme?

Rimane sempre il fatto che il ?finecorsa? di sollevamento è staccato

[sono incluse le foto]

manca la scala di accesso ?dal girevole?

La gru può regolarmente funzionare

عنوان
Vinç çok iyi durumda gözüküyor,ayarlanmış ve...
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف Saviour
لغة الهدف: تركي

Vinç çok iyi durumda gözüküyor,ayarlanmış ve kuleler gösterilmiyor mu?Chiccme?

Yapıldığı gibi hep aynı mı kalıyor?Taslağın sonuna kadar?kaldıraç sabit

(fotoÄŸraflar da var)

merdiven girişi yok mu?dönmüyor mu?

Vinç düzgün bir şekilde çalışıyor
آخر تصديق أو تحرير من طرف serba - 29 تموز 2007 09:00