Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .


Ολοκληρωμένες μεταφράσεις

Αναζήτηση
Γλώσσα πηγής

Γλώσσα προορισμού


Αποτελέσματα 51041 - 51060 από περίπου 105991
<< Προηγούμενη•••••• 53 ••••• 2053 •••• 2453 ••• 2533 •• 2547 2548 2549 2550 2551 2552 2553 2554 2555 2556 2557 2558 •• 2573 ••• 2653 •••• 3053 ••••• 5053 ••••••Επόμενη >>
194
Γλώσσα πηγής
Κροάτικα Romski pjevač Å aban Bajramović preminuo je u...
Romski pjevač Šaban Bajramović preminuo je u nedjelju u Nišu od posljedica infarkta, potvrđeno je agenciji Beta na kardiološkoj klinici Kliničkog centra Niša. Bajramović je preminuo oko podneva u koronarnoj jedinici te klinike.

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Αγγλικά The Roma singer Å aban Bajramović died in...
69
Γλώσσα πηγής
Ελληνικά ÎšÎ‘Î›Î—ÎœÎ•Î¡Î‘.ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ?ΠΩΣ ΗΤΑΝ Η ΜΕΡΑ ΣΟΥ ΣΗΜΕΡΑ?...
ΚΑΛΗΜΕΡΑ.ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ?ΠΩΣ ΗΤΑΝ Η ΜΕΡΑ ΣΟΥ ΣΗΜΕΡΑ?
ΚΑΛΗ ΣΟΥ ΝΥΧΤΑ.ΟΝΕΙΡΑ ΓΛΥΚΑ.ΣΕ ΦΙΛΩ ΓΛΥΚΑ

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γαλλικά BONJOUR. COMMENT VAS-TU ?
Ισπανικά Buenos días.
Αγγλικά Good morning. How are you?
28
Γλώσσα πηγής
Σερβικά Jebem ti Matematiku, i bac i sve
Jebem ti Matematiku, i bac i sve
En français de France, et en anglais britannique.

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γαλλικά Putain de maths...
Αγγλικά Fucking maths, bac and all that..
11
Γλώσσα πηγής
Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
Σερβικά bilo mi drago
bilo mi drago

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γαλλικά Ã‡a m'a fait plaisir
17
Γλώσσα πηγής
Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
Σερβικά sam te video mobitel
sam te video mobitel

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γαλλικά Je t'ai vu portable
86
Γλώσσα πηγής
Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
Ισπανικά tomame en tus brazos de una vez no lo dudes mas...
tomame en tus brazos de una vez
no lo dudes mas te deseo solo a ti
extraño tanto tu piel y tus caricias

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Αγγλικά Take me in your arms...
Γαλλικά Prends-moi dans tes bras toute de suite...
Δανέζικα Tag mig i dine arme lige nu. Tvivl ej mere.
126
Γλώσσα πηγής
Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
Τουρκικά Günesimi kaybettim gözlerini görmem gerek...
Günesimi kaybettim.gözlerini görmem gerek .yasamaya dönmem için beni bastan sevmen gerek. tatlim keske su an yanimda olsaydin seni kollarima alsaydim.
jag tror att gözlerini betyder tårar eller öga eller något sånt, beni du, seni jag. su vatten

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Αγγλικά I have lost my sun
Σουηδικά Jag har förlorat min sol.
Γερμανικά Ich habe meine Sonne verloren....
Γαλλικά J'ai perdu mon soleil...
405
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά We are going to swim, to climb, to dive and a...
We are going to swim, to climb, to dive and a lot more. In this vacation we want to chill a lot. We want to wake up at 12 ‘o clock and go to bed very late. On one day we’re also going to rent a boat and go to a little island. Here we will barbeque and sleep in a tent. This is going to really fun, because his parents will pick us up the next morning. We will stay on the island on our own. In the night it can be a little scary, because there might be some wild animals there.
Frans Frankrijk (france from france)

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γαλλικά Vacances
37
Γλώσσα πηγής
Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
Ουγγρικά nem tudom, megkaptad-e az email-okat? koszi
nem tudom, megkaptad-e az email-okat?
koszi

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Πορτογαλικά Βραζιλίας Eu não sei. Você recebeu os emails? Obrigado.
Πορτογαλικά Eu não sei. Recebeste os emails? Obrigado.
468
10Γλώσσα πηγής
Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".10
Πορτογαλικά Moça você me pergunta eu não sei responder, Por...
Moça você me pergunta eu não sei responder,
Por isso eu fico aqui parado sem saber porque!
Eu que sempre fui valente, forte sangue quente não sentia dor,
Moça eu to sofrendo,
To aqui morrendo,
Por um grande amor!
Moça to meio sem jeito de me declarar,
Por isso eu fico aqui calado sem poder falar,
Falar de todos os segredos moça, eu tenho medo do meu desengano,
Que deus abençoe, moça me perdoe, mas é você que eu amo.

Tá no ar, ta no meu olhar, no sol, na luz do luar
Tá no meu sorriso.
Tá na cor, no beijo do beija-flor, ta nas mãos de Deus,
É tudo que eu preciso!
você que eu amo bruno e marone

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Αγγλικά Girl, you ask me, I don't know whow to answer
Τουρκικά sen bana soruyorsun ben nasıl .....
26
Γλώσσα πηγής
Πορτογαλικά Βραζιλίας Os anjos illuminam meu caminho...
Os anjos illuminam meu caminho...

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Λατινικά Angeli illuminant viam meam
Γαλλικά les anges illuminent mon chemin
Ιταλικά Gli angeli illuminano il mio cammino...
135
Γλώσσα πηγής
Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
Γαλλικά Larras tu cela, Michault
Larras tu cela, Michault
Larras tu, maulvais garson
Aveque luy Marion
En jouant de sa musete
La blessa de son bordon;
La fillette estoit jeunette
Elle s'ecria bien hault.
This is ancient French, from a renaissance song. I haven't been able to find a translation on the Net. British English preferred.

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Αγγλικά Will you plough this, Michault
69
Γλώσσα πηγής
Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
Ισπανικά eres mi hermano del alma realmente mi amigo te...
eres mi hermano del alma realmente mi amigo te quiero demasiado gracias por tu amistad
porfavor en ingles americano

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Αγγλικά You are my soul brother
249
Γλώσσα πηγής
Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
Τουρκικά Bulursak bir yol, düzeltirim rahat ol Birakma...
Bulursak bir yol, düzeltirim rahat ol
Birakma beni bir basima
Dayanirsan tahminimce
Kurtarirsin bu durumuda bence
Birakma beni bir basima

Seni göremezsem,
Dokunur bakisir konusamazsam
Sarilamazsam ne yaparim ben
Beni unutursan, baska bir aska dalarsan
Aramazsan sormazsan ne yaparim ben

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Αγγλικά If we find a way
34
32Γλώσσα πηγής
Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".32
Τουρκικά soyle dalindan dusun yaprak artik yasarmi
soyle dalindan dusun yaprak artik yasarmi

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Αγγλικά branches
17
Γλώσσα πηγής
Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
Αγγλικά are you angel or.....
are you angel or.....

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Τσέχικα AndÄ›l nebo čertík
174
20Γλώσσα πηγής
Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".20
Αγγλικά I miss you so much and I can't live without your...
I miss you so much and I can't live without your letters. I hopr you are allright and you will write as soon as possible. But I still keep worrying about you. My hope is to hear you are allright.
Kiss You

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ρουμανικά ÃŽmi este atât de dor de tine ÅŸi nu pot trăi fără ...
Λιθουανικά AÅ¡ tavÄ™s labai ilgiuosi, negaliu gyventi
Γαλλικά Je t'aime tant et je ne peux vivre sans tes lettres.....
Τουρκικά Seni çok özlüyorum...
Ρωσικά Ð¯ скучаю по тебе
Ελληνικά ÎœÎ¿Ï… λείπεις πάρα πολύ ......
Ιταλικά Mi manchi tanto...
17
10Γλώσσα πηγής
Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".10
Γερμανικά Guten Tag meine Liebe!
Guten Tag meine Liebe!
<before editing: Guten tag meine liebe!> italo07

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Πορτογαλικά Βραζιλίας Bom dia, meu amor!
Ελληνικά ÎšÎ±Î»Î·Î¼Î­ÏÎ± αγάπη μου!
Γαλλικά Bonjour mon amour !
Αγγλικά Good Morning my love!
Αραβικά ØµØ¨Ø§Ø­ الخير يا حبيبي!
Πορτογαλικά Bom dia, meu amor
Ρουμανικά Bună ziua, iubirea mea!
Πολωνικά Dziendobry moje kochanie
Ιταλικά Buongiorno, tesoro mio!
Ισλανδικά Góðan daginn elskan mín!
Σερβικά Dobar dan ljubavi moja!
Κροάτικα Dobar dan, ljubavi moja!
<< Προηγούμενη•••••• 53 ••••• 2053 •••• 2453 ••• 2533 •• 2547 2548 2549 2550 2551 2552 2553 2554 2555 2556 2557 2558 •• 2573 ••• 2653 •••• 3053 ••••• 5053 ••••••Επόμενη >>