Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
Αρχική Σελίδα
Νέα
Μετάφραση
Πρότζεκτ
Φόρουμ
Βοήθεια
Μέλη
Σύνδεση
Εγγραφή
. .
•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
▪▪‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎ Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎
•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση


▪Free language exchange

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις

Αναζήτηση
Γλώσσα πηγής
Γλώσσα προορισμού

Αποτελέσματα 87541 - 87560 από περίπου 105991
<< Προηγούμενη•••••• 1878 ••••• 3878 •••• 4278 ••• 4358 •• 4372 4373 4374 4375 4376 4377 4378 4379 4380 4381 4382 4383 •• 4398 ••• 4478 •••• 4878 •••••Επόμενη >>
27
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Evaluation
Help evaluating translations
(We need your) help for evaluating translations
This text will be used as an item for a menu, it must be as short as possible.

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ιταλικά Valutazione
Πορτογαλικά Avaliação
Ολλανδικά Help met evalueren
Αλβανικά Vlerësim
Σερβικά Procena
Πορτογαλικά Βραζιλίας Avaliação
Εσπεράντο taksi
Γερμανικά Bewertung
Δανέζικα Hjælp med at bedømme oversættelser
Τουρκικά DeÄŸerlendirme
Καταλανικά Avaluació
Ισπανικά Evaluación
Ελληνικά Î‘Î¾Î¹Î¿Î»ÏŒÎ³Î·ÏƒÎ·
Ρουμανικά Evaluare
Ρωσικά ÐžÑ†ÐµÐ½ÐºÐ°
Ουκρανικά Ð”Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð¶Ñ–Ñ‚ÑŒ нам оцінити переклад
Κινέζικα 審閱
Βουλγαρικά ÐŸÐ¾Ð¼Ð¾Ñ‰ за оценяване на преводи
Κινέζικα απλοποιημένα 审阅
Φινλανδικά Arviointi
Ιαπωνέζικα 審査
Φαροϊκά Hjálp til meting av umsetingum
Λατινικά Aestimationem
Αραβικά ØªÙ‚ÙŠÙŠÙ…
Γαλλικά Aide pour l'évaluation des traductions
Τσέχικα Ověření
Ουγγρικά Segitség a forditàsok értékeléséhez
Εβραϊκά ×”×¢×¨×›×”
Κροάτικα Evaluacija
Σουηδικά Hjälp för utvärdering av översättningar
Πολωνικά Ocena
Λιθουανικά PadÄ—kite
Σλαβομακεδονικά Ð¾Ñ†ÐµÐ½ÐºÐ°
Βοσνιακά Procjena
Νορβηγικά Evaluering
Εσθονικά Hinnang
Βρετονικά Sikour da varnañ an treuzskrivadurioù
Κορεάτικα 평가
Φριζική uitwerten
Σλοβακικά Pomoc pri ohodnotení prekladu
Κλίνγκον ghoQaH
Περσική γλώσσα ارزیابی
Λετονικά VÄ“rtÄ“jums
Ισλανδικά Meta þýðingu
Ινδονησιακά Evaluasi
Κουρδικά Ã»dekirin
Αφρικάαν Evaluasie
Ιρλανδικά Cabhair le aistriúcháin a thómhas
Γεωργιανά áƒ¨áƒ”áƒ¤áƒáƒ¡áƒ”áƒ‘áƒ
Ταϊλανδέζικα ประเมินผล
Βιετναμέζικα Sá»± đánh giá.
31
Γλώσσα πηγής
Αλβανικά sa kam filluar te punoj ne nje shtepi
sa kam filluar te punoj ne nje shtepi

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ουγγρικά most kezdtem el dolgozni egy hàzban
Αγγλικά I just started to work in a house
Ιταλικά Ho appena cominciato a lavorare in una casa
Γαλλικά Je viens juste de commencer à travailler dans une maison.
Ελληνικά Î†ÏÏ‡Î¹ÏƒÎ± ήδη να εργάζομαι σ’ ένα σπίτι
17
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Translate-the-project
Translate the project

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Βουλγαρικά Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ´Ð¸-проекта
Σουηδικά Ã–versätt projektet
Ιταλικά Traduci il progetto
Ρουμανικά Tradu-proiectul
Αλβανικά Përktheni projektin
Αραβικά ØªØ±Ø¬Ù…-الـ-مشروع
Γερμανικά Das-Projekt-übersetzen
Πορτογαλικά Traduzir-o-projeto
Ολλανδικά Vertaal het project
Ισπανικά Traduce el proyecto
Ιαπωνέζικα Translate-the-project
Ρωσικά ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-проект
Τουρκικά Projeyi çevir
Εβραϊκά ×ª×¨×’×-את-הפרוייקט
Καταλανικά Traduir-el-projecte
Κινέζικα απλοποιημένα 翻译-本-项目
Εσπεράντο Traduku-la-projekton
Πορτογαλικά Βραζιλίας tradução
Κροάτικα Prevedi-projekt
Ελληνικά ÎœÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎµ το έργο
Σερβικά Prevod - projekat
Κινέζικα 翻譯-本-計劃
Πολωνικά TÅ‚umacz-projekt
Δανέζικα Oversæt-projektet
Φινλανδικά Käännä-projekti
Τσέχικα PÅ™eložit projekt
Ουγγρικά Fordítsd le a tervet
Γαλλικά Traduire-le-projet.
Νορβηγικά Oversett prosjektet
Κορεάτικα 프로젝트 번역
Σλοβακικά PreložiÅ¥ projekt
Περσική γλώσσα ترجمه-طرح
Κλίνγκον jInmol-yImugh
Κουρδικά Projeyê wergerîne
Λιθουανικά iÅ¡versti projektÄ…
Αφρικάαν Vertaal-die-projek
Ταϊλανδέζικα โปรเจ็คการแปล
33
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Requested-cannot-executed
The requested action cannot be executed

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ισπανικά Solicitada-no puede ser-ejecutada.
Γερμανικά Die erfragte Aktion konnte nicht ausgeführt werden
Ελληνικά Î¤Î¿ ζητούμενο δε μπορεί να εκτελεστεί
Τουρκικά Talep edilen-yapılamıyor
Καταλανικά Demanada-no-executar
Εσπεράντο La postulita agado ne efektivigeblas
Ιαπωνέζικα Requested-cannot-executed
Ρωσικά Ð—Ð°Ð¿Ñ€Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð½Ð¾Ðµ-невозможно-выполнить
Γαλλικά L'action-souhaitée-exécutée
Λιθουανικά Å is veiksmas neįvykdomas
Βουλγαρικά Ð–ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¾ - не може - извършвам
Ρουμανικά Cerută-nu-îndeplinită
Αραβικά Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨-لا يمكن-منفذ
Πορτογαλικά Pedido-não pode ser-executado
Εβραϊκά ×”×¤×¢×•×œ×” המבוקשת אינה יכולה להתבצע
Ιταλικά Richiesta-non può-eseguita
Αλβανικά Kerkuar-nuk mund-ekzekutohet
Σουηδικά Ã…tgärden kan inte genomföras
Τσέχικα Nelze vykonat požadovanou akci
Φινλανδικά Pyydetty-ei-voi-suorittaa
Κινέζικα απλοποιημένα 请求-不能-执行
Κινέζικα 請求－不能－執行
Κροάτικα Akcija-ne može-provedena
Σερβικά Traziti - ne moze - izvrsen
Δανέζικα Aktion-ikke-udføres
Ουγγρικά akcio-kivànàs-megvalositàs
Νορβηγικά Handlingen kan ikke gjennomføres
Κορεάτικα 요청하신-할수없다-실행
Περσική γλώσσα درخواست شده-نمی توان-اجرا شده
Σλοβακικά Požiadavka nemôže byÅ¥ vykonaná
Κουρδικά iÅŸlema
Αφρικάαν Gevraagde-kan nie-uitgevoer
Μογγολικά Ð—Ð°ÑÐ²Ð°Ñ€Ð»Ð°Ð»Ñ‚Ñ‹Ð³ гүйцэтгэх боломжгүй
34
Γλώσσα πηγής
Σουηδικά I drömmar och kärlek är ingenting omöjligt
I drömmar och kärlek är ingenting omöjligt

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Αγγλικά In dreams and love nothing is impossible
Γαλλικά En rêves et en amour rien n'est impossible...
Πορτογαλικά Nos sonhos e no amor nada é impossível
Ιταλικά Nei sogni e in amore nulla e' impossibile.
Ελληνικά Î£Ï„Î± όνειρα και στην αγάπη δεν υπάρχει τίποτα το αδύνατο
Ισπανικά En los sueños y en el amor no hay nada imposible
Κινέζικα 在夢境與愛情中沒有所謂的不可能。
Ουγγρικά Az álmokban és a szerelemben semmi sem lehetetlen
Λατινικά In somnis et amore nihil impossibile est
56
Γλώσσα πηγής
Πορτογαλικά Βραζιλίας Sou um cara legal. E também um mestre em...
Sou um cara legal. E também um mestre em Matemática que adora idiomas.
Cara no sentido de rapaz, homem. Mestre no sentido de quem fez mestrado em Matemática.

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γαλλικά Je suis
Κινέζικα απλοποιημένα 我是……
Ουγγρικά En vagyok
29
50Γλώσσα πηγής50
Αλβανικά Gezuar vitin e ri dhe krishtelindjet
Gezuar vitin e ri dhe krishtelindjet
Gezuar vitin e ri dhe krishtelindjet

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γαλλικά Joyeux noël et bonne année
Ιταλικά Buon Natale e Felice Anno Nuovo
Σερβικά Srecan Bozic i srecna Nova godina
Βουλγαρικά Ð’ÐµÑÐµÐ»Ð° Коледа и Честита Нова Година
Τουρκικά Mutlu noeller ve iyi yıllar
Ισπανικά Feliz Navidad y próspero Año Nuevo
Ουγγρικά Kellemes karàcsonyi ünnepeket és boldog uj évet
Κροάτικα ÄŒestit Božić i sretna Nova godina
Πορτογαλικά Βραζιλίας Feliz natal e um feliz ano novo
Σλαβομακεδονικά Ð§ÐµÑÑ‚Ð¸Ñ‚ Божиќ и Среќна Нова Година
Πολωνικά WesoÅ‚ych ÅšwiÄ…t i szczęśliwego Nowego Roku
Αγγλικά Merry Christmas and a Happy New Year.
Ισπανικά Feliz Navidad y un feliz Año Nuevo.
Πολωνικά Wesolych Swiat i Szczesliwego Nowego Roku.
Τουρκικά Mutlu Noeller ve Mutlu bir Yeni Yıl
Δανέζικα glædelig jul og godt nytÃ¥r
Αγγλικά Merry Christmas and Happy New Year
Βοσνιακά Sretan Božić i sretna Nova godina
Ελληνικά ÎšÎ±Î»Î¬ Χριστούγεννα και ευτυχισμένος ο καινούριος χρόνος.
Ρουμανικά Crăciun fericit ÅŸi La mulÅ£i ani
Κορεάτικα 즐거운 크리스마스, 행복한 새해 되세요.
Γερμανικά Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr!
Κινέζικα 聖誕快樂！新年快樂！
Εβραϊκά ××™×—×•×œ×™×
Λιθουανικά sveikinimas
Βουλγαρικά Ð’ÐµÑÐµÐ»Ð° коледа и щастлива нова година
Ρουμανικά Crăciun fericit, ÅŸi La MulÅ£i Ani!
Αγγλικά Merry Christmas and Happy New Year.
Δανέζικα Glædelig Jul og godt NytÃ¥r
Τουρκικά mutlu noeller ve mutlu yeni yillar
Σουηδικά God jul och Gott nytt Ã¥r
28
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά I can't understand the source text
I can't understand the source text

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Ich kann den Quelltext nicht verstehen
Ολλανδικά Ik begrıjp de originele tekst niet
Ιταλικά Non riesco a capire il testo originale
Πορτογαλικά Eu não posso entender o texto fonte
Πορτογαλικά Βραζιλίας Eu não posso entender o texto fonte
Αραβικά Ø£Ù†Ø§ لا أستطيع فهم النصّ المصدري
Σερβικά Ne razumem izvorni tekst
Αλβανικά Nuk e kuptoj gjuhën e tekstit origjinal
Εσπεράντο Mi ne povas kompreni la originalan tekston
Δανέζικα Jeg forstÃ¥r ikke originalteksten
Τουρκικά Kaynak metni anlayamıyorum
Ισπανικά No consigo entender el texto de origen
Ελληνικά Î”ÎµÎ½ καταλαβαίνω το κείμενο πηγής
Κινέζικα απλοποιημένα 我不懂原文本
Γαλλικά je ne comprends pas
Ρουμανικά Nu pot să înÅ£eleg
Ουκρανικά Ð¯ не розумію текст оригіналу
Ρωσικά Ð¯ не понимаю первоисточник
Κινέζικα 看不懂原文
Καταλανικά No entenc el text original
Βουλγαρικά ÐÐµ разбирам дадения текст
Φινλανδικά En ymmärrä lähdetekstiä
Φαροϊκά Eg kan ikki skilja upprunatekstin.
Ουγγρικά nem értem az eredeti szöveget
Τσέχικα Nerozumím zdrojovému textu
Κροάτικα .
Σουηδικά Jag förstÃ¥r inte källtexten
Πολωνικά nie mogÄ™ zrozumieć tekstu źródÅ‚owego
Εβραϊκά ×× ×™ לא מבינ/×” את שפת המקור
Ιαπωνέζικα 原文のテキストがわかりません
Λιθουανικά as negaliu
Σλαβομακεδονικά ÐÐµ можам да го раэбирам иэвориниот текст
Νεπαλικά à¤®à¥ˆà¤²à¥ˆ स्रोत समाग्री बुझ्न सक्दिन
Βοσνιακά Ne razumjem izvorni tekst
Νορβηγικά Jeg forstÃ¥r ikke kildeteksten
Εσθονικά Ma ei saa lähtetekstist aru
Λατινικά Originis textum non comprehendo
Κορεάτικα 원문을 이해할 수 없습니다
Βρετονικά Ne gomprenan ket an destenn orin
Σλοβακικά Nerozumiem zdrojového texta.
Φριζική ik kunn düsse soot-text nich verstohn
Λετονικά Es nesaprotu oriÄ£ināltekstu
Κλίνγκον Hal QIn vIyajlaHbe'.
Ισλανδικά Ã‰g skil ekki frumtextann
Περσική γλώσσα نمي توانم متن مصدر را بفهمم.
Κουρδικά Ez nikanim deqa çavkanî ageh bikim.
Ινδονησιακά Saya tidak mengerti arti bahasa sumber
Ταγκαλόγκ Hindi ko maintindihan ang pinagmulan na salita
Γεωργιανά áƒ•áƒ”áƒ  ვიგებ ტექსტის წყაროს
Αφρικάαν Ek kan nie die oorspronklike teks verstaan nie
Ιρλανδικά Ní thuigim an bhunteacs
Ταϊλανδέζικα ฉันไม่สามารถเข้าใจภาษาต้นทาง
Βιετναμέζικα Tôi không hiểu văn bản gốc
Αζερμπαϊτζανικά Qaynaq mÉ™tindekini baÅŸa düşmürÉ™m.
24
30Γλώσσα πηγής30
Γαλλικά Poursuis la paix, recherche-la !
Poursuis la paix, recherche-la !

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ιταλικά Insegui la pace, ricercala!
Γερμανικά Bewahre den Frieden, suche ihn!
Αγγλικά Pursue peace, seek it out!
Πορτογαλικά Βραζιλίας Busque a paz, procure-a!
Εσπεράντο Alcelu la pacon, serĉu ĉi tion!
Πορτογαλικά Busque a paz, procura-a!
Δανέζικα Bevar freden, søg efter den!
Λατινικά Pacem custodi, eam quaesi !
Ελληνικά Î•Ï€Î¹Î´Î¯Ï‰Î¾Îµ την ειρήνη, αναζήτησέ την!
Ισπανικά Persigue la paz, ¡búscala!
Ρωσικά Ð”Ð¾Ð±Ð¸Ð²Ð°Ð¹ÑÑ мира, ищи его!
Καταλανικά Persegueix la pau, busca-la!
Ουγγρικά Kövesd a békét ,keresd!
Εβραϊκά ×¨×¡×•×£ אחר השלום, חפש אותו!
Σουηδικά Bevara freden, sök den!
9
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Trade Leads
Trade Leads
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Τουρκικά ticari taşımacılık
Γαλλικά Routes Commerciales
Αραβικά Ø£Ø¯Ù„Ø© تجارية
Ιταλικά Direzioni commerciali
Καταλανικά Rutes Comercials
Ισπανικά Rutas comerciales
Πορτογαλικά Rotas Comerciais
Πορτογαλικά Βραζιλίας Rotas Comerciais
Ολλανδικά marktleiders
Ρουμανικά Căi Comerciale
Εβραϊκά ×”× ×—×™×•×ª מסחריות
Ελληνικά Î•Î¼Ï€Î¿ÏÎ¹ÎºÎ¿Î¯ δρόμοι
Γερμανικά handelsleitung
Σερβικά Trgovacke rute
Κινέζικα 行銷管道
Δανέζικα Tilbud om handel
Εσπεράντο Komercaj itineroj
Κινέζικα απλοποιημένα 生意机会
Βουλγαρικά Ð¢ÑŠÑ€Ð³Ð¾Ð²ÑÐºÐ¸ указания
Ρωσικά Ð ÑƒÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÑÑ‚Ð²Ð¾ по коммерческой деятельности
Ουγγρικά kereskedelmi ut
Πολωνικά Drogi Handlowe
Φινλανδικά Liikeyhteydet
Αλβανικά Rrugët e tregtisë
Σουηδικά Kommerserbjudande
Νορβηγικά Kommerstilbud
Φαροϊκά Handisligir-vegir
Χίντι व्यापारियों में अग्रणी
Ισλανδικά verslunarleiðir
Λιθουανικά Prekybos vadovybÄ—
Ιαπωνέζικα トレード・リード
Αφρικάαν Handelswenke
5
Γλώσσα πηγής
Εβραϊκά ×ª×¨×’×•× המילה חופש
חופש
שלום! אני מעוניינת לתרגם את המילה "חופש" לכל שפה אפשרית. אשמח לכל עזרה.
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γαλλικά liberté
Γερμανικά Freiheit
Ολλανδικά vrijheid
Ιταλικά libertà
Λατινικά Libertas
Ισπανικά libertad
Καταλανικά Llibertat
Ελληνικά ÎµÎ»ÎµÏ…Î¸ÎµÏÎ¯Î±
Πορτογαλικά Βραζιλίας Liberdade
Τουρκικά Ã–zgürlük
Αραβικά Ø­Ø±ÙŠÙ‘Ø©
Πορτογαλικά Liberdade
Εσπεράντο libereco
Ρουμανικά libertate
Ιαπωνέζικα 自由 (じゆう)
Σερβικά Sloboda
Κινέζικα απλοποιημένα 自由
Κινέζικα 自由
Δανέζικα frihed
Ρωσικά ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð°
Βουλγαρικά Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð°
Ουγγρικά szabadsàg
Κροάτικα sloboda
Σουηδικά frihet
Πολωνικά wolność
Αλβανικά liri
Κορεάτικα 자유
Φαροϊκά frælsi
Χίντι आज़ादी
Εσθονικά vabadus
Κουρδικά Azadî
Λιθουανικά laisvÄ—
Αφρικάαν vryheid
Ιρλανδικά saoirse
Ταϊλανδέζικα เสรีภาพ
41
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Written-selected-language
The text must be written in the selected language

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ισπανικά Escrito-idioma-seleccionado.
Γερμανικά Der Text muss in der gewählten Sprache geschrieben werden
Ελληνικά Î“ÏÎ±Î¼Î¼Î­Î½Î· επιλεγμένη γλώσσα
Τουρκικά Yazılmalı-seçili-dilde
Καταλανικά Escrit-idioma-seleccionat
Εσπεράντο La teksto estas skribenda en la elektita lingvo
Ιαπωνέζικα Written-selected-language
Ρωσικά ÐÐ°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½-на-выбранном-языке
Γαλλικά Rédigé-langue-sélectionnée
Λιθουανικά TekstÄ… privalote
Βουλγαρικά Ð¢ÐµÐºÑÑ‚ÑŠÑ‚ трябва да бъде написан на избрания език
Ρουμανικά Romanian translation
Αραβικά ÙƒØªØ§Ø¨Ø©-لغة-مختارة
Πορτογαλικά Idioma-seleccionado-escrito
Εβραϊκά The text must be written in the selected language
Ιταλικά Scritto-selezionata-lingua
Αλβανικά Shkruhet-zgjedhur-gjuhe
Πολωνικά Written-selected-language
Σουηδικά Texten mÃ¥ste skrivas pÃ¥ det valda sprÃ¥ket
Τσέχικα Text musí být napsán ve zvoleném jazyce
Φινλανδικά Kirjoitettu-valittu-kieli
Δανέζικα skrives-valgte-sprog
Κινέζικα απλοποιημένα 书写-已选择-语言
Κινέζικα 書寫－所選－語言
Κροάτικα Napisan-odabranom-jeziku
Σερβικά Napisan - odabrani - jezik
Ουγγρικά fogalmazàs-nyelv-vàlasztàs
Νορβηγικά Skrevet-følgende-sprÃ¥k
Κορεάτικα 적혀지다-선택되어진-언어
Σλοβακικά Napísaný - zvolený - jazyk
Περσική γλώσσα نوشته شده-انتخاب شده-زبان
Αφρικάαν Geskrewe-gekose-taal
Μογγολικά Ð¡Ð¾Ð½Ð³Ð¾ÑÐ¾Ð½ хэл дээр тухайн текст бичигдэх ёстой
Βιετναμέζικα Được viết-lá»±a chọn-ngôn ngữ
2
Γλώσσα πηγής
Πορτογαλικά GOL
GOL
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ιταλικά GOAL
Λατινικά META
Γαλλικά But
Αραβικά Ù‡Ø¯Ù
Καταλανικά GOL
Ρωσικά Ð“Ð¾Ð»
Τουρκικά GOL
Ολλανδικά Doelpunt
Εβραϊκά ×’×•×œ
Ιαπωνέζικα ゴール
Αλβανικά GOL
Ελληνικά Î“ÎºÎ¿Î»
Ρουμανικά GOL
Βουλγαρικά Ð“ÐžÐ›
Σερβικά GOL
Κινέζικα 進球
Κινέζικα απλοποιημένα 进球
Δανέζικα MÃ…L
Φινλανδικά Maali
Εσπεράντο GOLO
Ουγγρικά gol
Κροάτικα ZGODITAK, GOL
Πολωνικά Gol
Σουηδικά MÃ…L
Νορβηγικά MÃ…L
Εσθονικά Värav
Λιθουανικά Ä®vartis
18
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Must-enter-title
You must enter a title

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Τουρκικά BaÅŸlık-girilmeli
Ελληνικά Î ÏÎ­Ï€ÎµÎ¹ να εισάγετε τίτλο
Ιαπωνέζικα Must-enter-title
Ρωσικά Ð”Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹-вписать-название
Γαλλικά Devez-entrer-titre
Λιθουανικά JÅ«s privalote įvesti pavadinimÄ…
Αραβικά ÙŠØ¬Ø¨-ادخال-عنوان
Βουλγαρικά Ð¢Ñ€ÑÐ±Ð²Ð°-въвеждане-заглавие
Εβραϊκά ×¢×œ×™×š להקליד כותרת
Αλβανικά Duhet-specifikoni-titull
Πολωνικά Musisz umieÅ›cić tytuÅ‚
Τσέχικα Muset-vložit-nadpis
Φινλανδικά Täytyy-lisätä-otsikko
Πορτογαλικά Deve-escrever-título
Γερμανικά Müssen-Titel-eingeben
Κινέζικα απλοποιημένα 必须输入标题
Κινέζικα 必須－填入－標題
Σερβικά Morati-uneti-naslov
Δανέζικα Du skal angive en titel
Ουγγρικά Irjon be egy cimet
Κροάτικα Morate-unjeti-naslov
Κορεάτικα 한다-넣으셔야-제목
Σλοβακικά Musíš vložiÅ¥ nadpis
Περσική γλώσσα باید-وارد کردن-عنوان
Αφρικάαν Moet-intik-titel
Ιρλανδικά Caithfear teideal
Χίντι अवश्य -लिखें-शीर्षक
24
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Latest-performed-translations
Latest performed translations
performed but not yet validated by administrators

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Die neuesten Ãœbersetzungen
Τουρκικά En son-gerçekleÅŸtirilen-çeviriler
Καταλανικά Ãšltimes-traduccions-realitzades
Εσπεράντο Plej laste prilaboritaj tradukoj
Ρωσικά ÐŸÐ¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ðµ выполненные переводы
Ιαπωνέζικα Latest-performed-translations
Ισπανικά Ãšltimas traducciones
Γαλλικά Dernières-traductions-réalisées
Λιθουανικά VÄ—liausiai atlikti
Βουλγαρικά ÐŸÐ¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¾ - осъществено - преводи
Ρουμανικά Cele-mai-recente
Αραβικά Ø¢Ø®Ø±-ترجمات-مكمّلة
Πορτογαλικά Ãšltimas-traduções-efectuadas
Εβραϊκά Latest performed translations
Ιταλικά Ultime traduzioni realizzate
Αλβανικά Të fundit
Σουηδικά Senast genomförda översättningar
Τσέχικα NejnovÄ›ji provedené pÅ™eklady
Κινέζικα απλοποιημένα 最近-进行的-翻译
Κινέζικα 最近－已進行－譯文
Κροάτικα Zadnji-učinjeni-prijevodi
Ελληνικά Î¤ÎµÎ»ÎµÏ…Ï„Î±Î¯ÎµÏ‚-διεξαχθείσες -μεταφράσεις
Σερβικά Poslednji-zavrseni-prevodi
Δανέζικα Senest gennemførte oversættelser
Φινλανδικά Viimeisimmät tehdyt käännökset
Ουγγρικά Utolso megvalositott forditàsok
Νορβηγικά Siste-gjorte-oversettelser
Κορεάτικα 최종-수행되어지다-번역물들
Σλοβακικά NajnovÅ¡ie prevedené preklady
Περσική γλώσσα آخرین-انجام شده-ترجمه ها
Αφρικάαν Mees onlangs-gedoen-vertalings
Μογγολικά Ð¡Ò¯Ò¯Ð»Ð´-хийгдсэн орчуулганууд
34
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Compulsory-short-texts
A title is not compulsory for short texts

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ισπανικά obligación-textos-cortos
Γερμανικά Erforderlich-kleine-Texte
Ελληνικά Î¥Ï€Î¿Ï‡ÏÎµÏ‰Ï„Î¹ÎºÎ¬ μικρά κείμενα
Τουρκικά Zorunlu-kısa-metinler
Καταλανικά Obligatori-textos-curts
Εσπεράντο Titolo ne nepras por mallongaj tekstoj
Ρωσικά ÐžÐ±ÑÐ·Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹-короткий-текст
Ιαπωνέζικα Compulsory-short-texts
Γαλλικά Obligatoire-textes-courts
Λιθουανικά Pavadinimas neprivalomas
Βουλγαρικά Ð—Ð° кратките преводи заглавието не е задължително
Ρουμανικά Titlul nu este obligatoriu în cazul textelor scurte
Αραβικά Ø¥Ù„Ø²Ø§Ù…ÙŠ-نصوص-قصيرة
Πορτογαλικά Necessário-pequenos-textos
Εβραϊκά A title is not compulsory for short texts
Ιταλικά Obbligatorio-corti-testi
Αλβανικά Detyrueshem-shkurt-tekst
Πολωνικά Compulsory-short-texts
Σουηδικά Nödvändig-kort-text
Τσέχικα Nadpis není potÅ™eba pro krátké texty
Κινέζικα απλοποιημένα 必需-短篇-文本
Κινέζικα 強制－短－文
Κροάτικα Obavezan-male-tekstove
Σερβικά Obavezan - kratak - tekstovi
Δανέζικα Krævet-korte-tekster
Φινλανδικά Pakollinen-lyhyt teksti
Ουγγρικά kötelezö-szöveg-rövid
Νορβηγικά Nødvendig-kort-tekst
Κορεάτικα 필수적-짧은-본문
Περσική γλώσσα اجباری-کوتاه-متون
Σλοβακικά Pre krátke texty nie je povinný nadpis
Κουρδικά metin
Αφρικάαν Verpligtend-kort-tekse
Μογγολικά Ð‘Ð¾Ð³Ð¸Ð½Ð¾ орчуулганд гарчиг шаардлагагvй
42
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Minimum-virtual-allowed
The minimum number of virtual points allowed is %d

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ισπανικά Mínimo-virtual-permitido
Ελληνικά Î•Î»Î¬Ï‡Ï„Î¹ÏƒÏ„Î¿Î¹ επιτρεπτοί εικονικοί
Γερμανικά Die minimal erlaubte Anzahl virtueller Punkte beträgt %d
Τουρκικά Ä°zin verilen-en düşük-sanal
Καταλανικά Mínim-temporals-permès
Εσπεράντο La minimume permesita nombro de virtualaj poentoj estas %d
Ιαπωνέζικα Minimum-virtual-allowed
Ρωσικά ÐœÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð»Ð½Ñ‹Ñ…-виртуално-разришино
Γαλλικά Virtuels-minimum-autorisé
Βουλγαρικά ÐœÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð»Ð½Ð¸ÑÑ‚ брой позволени точки е %d
Ρουμανικά Minimum-virtuale-permis
Αραβικά Ø£Ø¯Ù†Ù‰-ظاهري-مسموحة
Πορτογαλικά Minimo-virtual-permitido
Εβραϊκά Minimum-virtual-allowed-Hebrew
Ιταλικά Minimo-virtuale permesso
Αλβανικά minimum-virtuale-lejueshme
Πολωνικά Minimum-virtual-allowed
Σουηδικά Det minsta antalet vituella poäng tillÃ¥tna är %d
Τσέχικα Minimální počet virtuálních bodů je %d
Φινλανδικά Minimi-virtuaali-sallittu
Λιθουανικά Mažiausias-virtualus-leistinas
Χίντι Minimum-virtual-allowed
Κινέζικα απλοποιημένα 最低-实际-容许
Κινέζικα 最彽－潛在－容許
Κροάτικα Minimalan-virtualan-dopuÅ¡ten
Σερβικά Minimum-virtuelni-dozvoljen
Δανέζικα Minimum-virtuelle-tilladt
Ουγγρικά virtuàlis-minimum-megengedett
Νορβηγικά Minimum-virtuelle-lov
Κορεάτικα 최소-가상-허가되어지는
Περσική γλώσσα حداقل-واقعی-پذیرفتنی
Σλοβακικά Minimálny povolený počet bodov
Αφρικάαν Minimum-virtuele-toegelaat
Μογγολικά Ð—Ó©Ð²ÑˆÓ©Ó©Ñ€Ó©Ð³Ð´Ó©Ñ… бодит онооны доод хязгаар
74
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Translation-editing-changes
Sorry, the translation has been updated while you were editing it, your changes are lost

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ισπανικά Traducción-edición-cambios
Γερμανικά Ãœbersetzung-bearbeiten-Änderungen
Ελληνικά ÎœÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·-εισαγωγή αλλαγών
Τουρκικά Ã‡eviri-düzenleme-deÄŸiÅŸiklikler
Εσπεράντο traduko-prilabori-ŝanĝoj
Καταλανικά Traducció-editant-canvia
Ολλανδικά Vertaling-wijzigen-veranderingen
Ιαπωνέζικα Translation-editing-changes
Ρωσικά Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ†Ð¸Ð¸ перевод исправили
Γαλλικά Traduction-l'éditiez-modifications
Αραβικά ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-تحرير-تغييرات
Βουλγαρικά ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ - поправка - промени
Ρουμανικά Traducerea-redactaÅ£i-schimbări
Πορτογαλικά Alteração-edição-tradução
Εβραϊκά Sorry, the translation has been updated while you were editing it, your changes are lost
Ιταλικά Traduzione-modifica-cambiamenti
Αλβανικά Perkthim-pumblikim-ndryshimet
Πολωνικά Translation-editing-changes
Σουηδικά Ã–versättning-redigera-ändra
Τσέχικα PÅ™eklad-upravit-zmÄ›ny
Λιθουανικά Vertimas - redagavimas - pakeitimai
Κινέζικα απλοποιημένα 译文-编辑-改动
Κροάτικα Prijevod-priprema za tisak-promjene
Πορτογαλικά Βραζιλίας Tradução-editar-mudar
Σερβικά Prevod - obradjivati - izmene
Αγγλικά Translation-editing-changes
Δανέζικα Oversættelse-redigering-tabt
Φινλανδικά Käännös painos heilahdus
Κινέζικα 譯文-編輯-更改
Ουγγρικά forditàs-közreadàs-vàltoztatàsok
Νορβηγικά Oversettelse-redigere-endre
Κορεάτικα 번역-수정-변경
Περσική γλώσσα ترجمه-ویرایش-تغییرات
Σλοβακικά Preklad - úpravy - zmeny
Αφρικάαν Vertaling-redigering-veranderings
Μογγολικά ÐžÑ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð³Ð°-засварлах-єєрчлєх
9
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά First-visit
First visit

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Τουρκικά Ä°lk-ziyaret
Γερμανικά Erster Besuch
Πολωνικά Pierwsza wizyta
Καταλανικά Primera-visita
Εσπεράντο Unua vizito
Ρωσικά ÐŸÐµÑ€Ð²Ð¾Ðµ посещение
Ιαπωνέζικα First-visit
Ισπανικά Primera visita
Ιταλικά Prima-visita
Λιθουανικά Pirmasis apsilankymas
Βουλγαρικά ÐŸÑŠÑ€Ð²Ð¾ - посещение
Ρουμανικά Prima vizită
Αραβικά Ø£ÙˆÙ‘Ù„-زيارة
Πορτογαλικά Primeira-visita
Εβραϊκά ×‘×™×§×•×¨ ראשון
Αλβανικά Vizita e pare
Γαλλικά Première-visite
Σουηδικά Besök först
Τσέχικα První-návÅ¡tÄ›va
Κινέζικα απλοποιημένα 第一次-访问
Κινέζικα 首次-訪問
Κροάτικα Prva-posijeta
Ελληνικά Î ÏÏŽÏ„Î· επίσκεψη
Σερβικά Prva-poseta
Δανέζικα Første-besøg
Φινλανδικά Ensimmäinen-käynti
Ουγγρικά Elsö làtogatàs
Νορβηγικά Første-besøk
Κορεάτικα 처음 방문
Σλοβακικά Prvá návÅ¡teva
Περσική γλώσσα اولین-دیدار
Κουρδικά serdana-ewilîm
Αφρικάαν Eerste-besoek
Μογγολικά Ð­Ñ…Ð½Ð¸Ð¹ зочлол
Βιετναμέζικα Đầu tiên-Chuyến viếng thăm
14
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Confirm-rejection
Confirm rejection
for a button of a website

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Τουρκικά Onay-reddi
Γερμανικά Ablehnung bestätigen
Εσπεράντο Konfirmi rifuzon
Καταλανικά Confirmar-rebuig
Ιαπωνέζικα Confirm-rejection
Ισπανικά Confirma el rechazo
Ρωσικά ÐŸÐ¾Ð´Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒ отказ
Γαλλικά Confirmer-le-refus
Πορτογαλικά Confirmar-rejeição
Βουλγαρικά ÐŸÐ¾Ñ‚Ð²ÑŠÑ€Ð´Ð¸-отказ
Ρουμανικά Confirmă respingerea
Αραβικά Ø£ÙƒÙ‘Ø¯-الرفض
Εβραϊκά ××©×¨ דחייה
Ιταλικά Confermare il rifiuto
Αλβανικά Konfirmo refuzimin
Πολωνικά Potwierdź odrzucenie
Σουηδικά Bekräfta-förkastning
Τσέχικα Potvrdit-odmítnutí
Φινλανδικά Vahvista hylkääminen
Λιθουανικά Patvirtinti-atmetimÄ…
Κινέζικα απλοποιημένα 确认拒绝
Ελληνικά Î•Ï€Î¹Î²ÎµÎ²Î±Î¹ÏŽÎ½Ï‰-απόρριψη
Δανέζικα Bekræft afslag
Σερβικά Potvrditi-odbijanje
Κινέζικα 確認拒絕
Ουγγρικά Igazolja a megtagadàst.
Κροάτικα Portvrdi-odbijanje
Νορβηγικά bekreft avvisning
Κορεάτικα ê±°ì ˆ-확인하기
Περσική γλώσσα تاییدکردن-ردکردن
Σλοβακικά PotvrdiÅ¥ zamietnutie
Κουρδικά pejirandin-retkirin
Αφρικάαν Bevestig-afkeuring
<< Προηγούμενη•••••• 1878 ••••• 3878 •••• 4278 ••• 4358 •• 4372 4373 4374 4375 4376 4377 4378 4379 4380 4381 4382 4383 •• 4398 ••• 4478 •••• 4878 •••••Επόμενη >>