Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Γαλλικά-Αγγλικά - celui qui s’est fait connaître de Lui une fois,...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΓαλλικάΑγγλικάΑλβανικά

Κατηγορία Ελεύθερη γραφή

τίτλος
celui qui s’est fait connaître de Lui une fois,...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από sophianisis
Γλώσσα πηγής: Γαλλικά

Celui qui s’est fait connaître de Lui une fois, Lui le connait à tout jamais
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Il s'agit de l'extrait d'un roman en cours d'écriture. Cette phrase se veut une sentence "prophétique" qui mentionne un dieu (d'où la majuscule à "Lui").

τίτλος
He who becomes conspicuous to Him once will be familiar to Him for ever.
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από maddie_maze
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

He who becomes conspicuous to Him once will be familiar to Him for ever.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από dramati - 5 Ιανουάριος 2008 18:42