Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Francés-Inglés - celui qui s’est fait connaître de Lui une fois,...
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Categoría
Escritura libre
Título
celui qui s’est fait connaître de Lui une fois,...
Texto
Propuesto por
sophianisis
Idioma de origen: Francés
Celui qui s’est fait connaître de Lui une fois, Lui le connait à tout jamais
Nota acerca de la traducción
Il s'agit de l'extrait d'un roman en cours d'écriture. Cette phrase se veut une sentence "prophétique" qui mentionne un dieu (d'où la majuscule à "Lui").
Título
He who becomes conspicuous to Him once will be familiar to Him for ever.
Traducción
Inglés
Traducido por
maddie_maze
Idioma de destino: Inglés
He who becomes conspicuous to Him once will be familiar to Him for ever.
Última validación o corrección por
dramati
- 5 Enero 2008 18:42