Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Französisch-Englisch - celui qui sâ€™est fait connaÃ®tre de Lui une fois,...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Französisch

Englisch

Albanisch

Kategorie Freies Schreiben

Titel	celui qui sâ€™est fait connaÃ®tre de Lui une fois,...
Text Übermittelt von sophianisis	Herkunftssprache: Französisch Celui qui sâ€™est fait connaÃ®tre de Lui une fois, Lui le connait Ã tout jamais
Bemerkungen zur Übersetzung	Il s'agit de l'extrait d'un roman en cours d'Ã©criture. Cette phrase se veut une sentence "prophÃ©tique" qui mentionne un dieu (d'oÃ¹ la majuscule Ã "Lui").

Titel	He who becomes conspicuous to Him once will be familiar to Him for ever.
Übersetzung Englisch Übersetzt von maddie_maze	Zielsprache: Englisch He who becomes conspicuous to Him once will be familiar to Him for ever.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von dramati - 5 Januar 2008 18:42