Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Français-Anglais - celui qui sâ€™est fait connaÃ®tre de Lui une fois,...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Français

Anglais

Albanais

Catégorie Ecriture libre

Titre	celui qui sâ€™est fait connaÃ®tre de Lui une fois,...
Texte Proposé par sophianisis	Langue de départ: Français Celui qui sâ€™est fait connaÃ®tre de Lui une fois, Lui le connait Ã tout jamais
Commentaires pour la traduction	Il s'agit de l'extrait d'un roman en cours d'Ã©criture. Cette phrase se veut une sentence "prophÃ©tique" qui mentionne un dieu (d'oÃ¹ la majuscule Ã "Lui").

Titre	He who becomes conspicuous to Him once will be familiar to Him for ever.
Traduction Anglais Traduit par maddie_maze	Langue d'arrivée: Anglais He who becomes conspicuous to Him once will be familiar to Him for ever.

Dernière édition ou validation par dramati - 5 Janvier 2008 18:42