Γλώσσα προορισμού: Φαροϊκά
Einki rørdist á Afrikanska slættanum. Sólin stardi niður og haran kreyp inn à tað køldu holuna à baobab trænum, til seinnapartslúrin.
Knappliga vaknaði hon. Tað var ein brestur, og ein aftrat, tað dunaði fyri oyrum hennara. Tað nærkaðist.
Haran kagaði fjálturstungin út úr trænum. Hinumegin bera blettin, brakaði à runnunum og teir skiltust sundur, og út kom eitt stórt grátt skapilsi.
"áh tað er tú!" segði haran prippin. "Hvussu kann ein sova à øllum ganginum?" Næshyrningurin skeitti niður at henni nærsýntur.
Αγαπημένες μεταφράσεις
Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
- 9 Φεβρουάριος 2008 13:26