Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Αγγλικά-Γερμανικά - Secret of the good trend of the soul

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Λατινικά

Αγγλικά

Σουηδικά

Βουλγαρικά

Γερμανικά

Κατηγορία Πρόταση

τίτλος	Secret of the good trend of the soul
Κείμενο Υποβλήθηκε από yovaneee	Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Μεταφράστηκε από goncin Secret of the good trend of the soul

τίτλος	Geheimnis der guten Laune
Μετάφραση Γερμανικά Μεταφράστηκε από iamfromaustria	Γλώσσα προορισμού: Γερμανικά Geheimnis der guten Laune

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από italo07 - 26 Σεπτέμβριος 2008 13:33

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		25 Σεπτέμβριος 2008 16:39
	jollyo Αριθμός μηνυμάτων: 330	This one has been translated more often on cucumis...
		25 Σεπτέμβριος 2008 18:14
	iamfromaustria Αριθμός μηνυμάτων: 1335	Yeah, but I rejected it thrice.
		25 Σεπτέμβριος 2008 20:08
	jollyo Αριθμός μηνυμάτων: 330	I meant "Geheimnis der guten Laune"... You can't have rejected that, since you've written it yourself now.
		25 Σεπτέμβριος 2008 20:10
	iamfromaustria Αριθμός μηνυμάτων: 1335	Oh really? I didn't know that... This translation has already caused lots of troubles, so it would have been easier if I had known that it does already exist, before.
		25 Σεπτέμβριος 2008 20:13
	jollyo Αριθμός μηνυμάτων: 330	I can imagine !! Since you're so busy allready. Maybe you should just validate, since you're the expert, so we all can get it over with.