Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Inglese-Tedesco - Secret of the good trend of the soul
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Frase
Titolo
Secret of the good trend of the soul
Testo
Aggiunto da
yovaneee
Lingua originale: Inglese Tradotto da
goncin
Secret of the good trend of the soul
Titolo
Geheimnis der guten Laune
Traduzione
Tedesco
Tradotto da
iamfromaustria
Lingua di destinazione: Tedesco
Geheimnis der guten Laune
Ultima convalida o modifica di
italo07
- 26 Settembre 2008 13:33
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
25 Settembre 2008 16:39
jollyo
Numero di messaggi: 330
This one has been translated more often on cucumis...
25 Settembre 2008 18:14
iamfromaustria
Numero di messaggi: 1335
Yeah, but I rejected it thrice.
25 Settembre 2008 20:08
jollyo
Numero di messaggi: 330
I meant "Geheimnis der guten Laune"...
You can't have rejected that, since you've written it yourself now.
25 Settembre 2008 20:10
iamfromaustria
Numero di messaggi: 1335
Oh really? I didn't know that... This translation has already caused lots of troubles, so it would have been easier if I had known that it does already exist, before.
25 Settembre 2008 20:13
jollyo
Numero di messaggi: 330
I can imagine !! Since you're so busy allready.
Maybe you should just validate, since you're the expert, so we all can get it over with.