Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Enskt-Týkst - Secret of the good trend of the soul
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Setningur
Heiti
Secret of the good trend of the soul
Tekstur
Framborið av
yovaneee
Uppruna mál: Enskt Umsett av
goncin
Secret of the good trend of the soul
Heiti
Geheimnis der guten Laune
Umseting
Týkst
Umsett av
iamfromaustria
Ynskt mál: Týkst
Geheimnis der guten Laune
Góðkent av
italo07
- 26 September 2008 13:33
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
25 September 2008 16:39
jollyo
Tal av boðum: 330
This one has been translated more often on cucumis...
25 September 2008 18:14
iamfromaustria
Tal av boðum: 1335
Yeah, but I rejected it thrice.
25 September 2008 20:08
jollyo
Tal av boðum: 330
I meant "Geheimnis der guten Laune"...
You can't have rejected that, since you've written it yourself now.
25 September 2008 20:10
iamfromaustria
Tal av boðum: 1335
Oh really? I didn't know that... This translation has already caused lots of troubles, so it would have been easier if I had known that it does already exist, before.
25 September 2008 20:13
jollyo
Tal av boðum: 330
I can imagine !! Since you're so busy allready.
Maybe you should just validate, since you're the expert, so we all can get it over with.