Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Τουρκικά-Βουλγαρικά - ben de seni seviyorum,

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΡωσικάΒουλγαρικά

Κατηγορία Δοκίμιο

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
ben de seni seviyorum,
Κείμενο
Υποβλήθηκε από iliana560
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

ben de seni seviyorum, sen beni ne kadar seviyorsun?
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
düzeltmelerden önceki asıl hali:
"bende seni seviyorum sen beni nekadar seyiyosun?" (smy)

τίτλος
И аз те обичам, ти колко ме обичаш?
Μετάφραση
Βουλγαρικά

Μεταφράστηκε από raykogueorguiev
Γλώσσα προορισμού: Βουλγαρικά

И аз те обичам, ти колко ме обичаш?
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από ViaLuminosa - 6 Σεπτέμβριος 2008 13:54