Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Турецкий-Болгарский - ben de seni seviyorum,

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийРусскийБолгарский

Категория Эссе

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
ben de seni seviyorum,
Tекст
Добавлено iliana560
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

ben de seni seviyorum, sen beni ne kadar seviyorsun?
Комментарии для переводчика
düzeltmelerden önceki asıl hali:
"bende seni seviyorum sen beni nekadar seyiyosun?" (smy)

Статус
И аз те обичам, ти колко ме обичаш?
Перевод
Болгарский

Перевод сделан raykogueorguiev
Язык, на который нужно перевести: Болгарский

И аз те обичам, ти колко ме обичаш?
Последнее изменение было внесено пользователем ViaLuminosa - 6 Сентябрь 2008 13:54