Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-بلغاری - ben de seni seviyorum,

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیروسیبلغاری

طبقه مقاله

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
ben de seni seviyorum,
متن
iliana560 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

ben de seni seviyorum, sen beni ne kadar seviyorsun?
ملاحظاتی درباره ترجمه
düzeltmelerden önceki asıl hali:
"bende seni seviyorum sen beni nekadar seyiyosun?" (smy)

عنوان
И аз те обичам, ти колко ме обичаш?
ترجمه
بلغاری

raykogueorguiev ترجمه شده توسط
زبان مقصد: بلغاری

И аз те обичам, ти колко ме обичаш?
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط ViaLuminosa - 6 سپتامبر 2008 13:54