Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά-Ιαπωνέζικα - a mais longa viagem começa com um único passo

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΠορτογαλικάΙσπανικάΕσπεράντοΚινέζικα απλοποιημέναΠερσική γλώσσαΑραβικάΙαπωνέζικαΛατινικάΕβραϊκάΓαλλικάΙταλικάΑγγλικάΓερμανικάΚορεάτικα

Κατηγορία Σκέψεις

τίτλος
a mais longa viagem começa com um único passo
Κείμενο
Υποβλήθηκε από silvissima
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά

a mais longa viagem começa com um único passo
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
seria possível traduzir este texto para ARAMAICO? obrigada.

τίτλος
今までにない長旅がたった一歩で始まる。
Μετάφραση
Ιαπωνέζικα

Μεταφράστηκε από ミハイル
Γλώσσα προορισμού: Ιαπωνέζικα

最も長い旅がたった一歩から始まる。
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
最も長い旅がたった一歩で始まる。[

最も=MOST
長い=LONG
最も長い=MOST LONGEST
æ—…=Journey
たった=ONLY
一歩=Um unico passo
が始まる=Starts,will start
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Polar Bear - 11 Οκτώβριος 2008 16:58