Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Τουρκικά-Αγγλικά - kimle oynadıgını bilmiyorsun!!! niye...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΑγγλικά

Κατηγορία Πρόταση - Παιχνίδια

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
kimle oynadıgını bilmiyorsun!!! niye...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Xerxestron
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

kimle oynadıgını bilmiyorsun!!!

niye saldırıyorsun???
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
British English, Please

I was sent this in a game online and Didn't know what it meant

Any help would be nice.

Thank you :)

τίτλος
You don't know
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από merdogan
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

You don't know who you're playing with!!!
Why are you attacking???
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Changed simple present tense to present continuous.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από kafetzou - 13 Απρίλιος 2009 22:42





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

13 Απρίλιος 2009 22:41

kafetzou
Αριθμός μηνυμάτων: 7963
merdogan, please note that I edited this before accepting it.

14 Απρίλιος 2009 07:59

merdogan
Αριθμός μηνυμάτων: 3769
Thanks...