Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Турецька-Англійська - kimle oynadıgını bilmiyorsun!!! niye...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ТурецькаАнглійська

Категорія Наука - Ігри

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
kimle oynadıgını bilmiyorsun!!! niye...
Текст
Публікацію зроблено Xerxestron
Мова оригіналу: Турецька

kimle oynadıgını bilmiyorsun!!!

niye saldırıyorsun???
Пояснення стосовно перекладу
British English, Please

I was sent this in a game online and Didn't know what it meant

Any help would be nice.

Thank you :)

Заголовок
You don't know
Переклад
Англійська

Переклад зроблено merdogan
Мова, якою перекладати: Англійська

You don't know who you're playing with!!!
Why are you attacking???
Пояснення стосовно перекладу
Changed simple present tense to present continuous.
Затверджено kafetzou - 13 Квітня 2009 22:42





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

13 Квітня 2009 22:41

kafetzou
Кількість повідомлень: 7963
merdogan, please note that I edited this before accepting it.

14 Квітня 2009 07:59

merdogan
Кількість повідомлень: 3769
Thanks...