Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Αγγλικά - This is the way it was

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΛατινικά

Κατηγορία Λογοτεχνία

τίτλος
This is the way it was
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από JennaRachelle
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

This is the way it was
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
I was told the translating is 'Sic Factum est'... just wanted to check that!
24 Ιούλιος 2009 10:29





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

26 Ιούλιος 2009 08:50

Aneta B.
Αριθμός μηνυμάτων: 4487
This sentence seems to be not finished. Maybe it should has been "This is the way it was done" ? Then this could go with your Latin tranlation "Sic factum est".